Le Blogue-Média de Marcel Charland

(AP-MC) - Cinq des principaux pays consommateurs d'énergie, les États-Unis, la Chine, le Japon, l'Inde et la Corée du Sud, ont réclamé samedi une hausse de la production de pétrole pour contrer l'envolée des prix qui menace l'économie mondiale. L'appel a été doublé d'un engagement à développer les technologies d'énergie propre.

Les cinq pays, qui représentent plus de la moitié de la consommation d'énergie dans le monde, ont néanmoins divergé sur la question des subventions pétrolières et la cause de la flambée des cours.

Réunis à Aomori, dans le nord du Japon, les ministres des cinq États ont estimé que la hausse des prix du pétrole constituait une menace pour l'économie mondiale et que la production de brut devait augmenter pour satisfaire à la demande croissante.

Les cours du brut ont connu leur plus forte hausse en une séance vendredi à New York, progressant de près de 11 dollars à 138,54 dollars, soit une augmentation de 8%, qui faisait suite à un gain de 5,50 dollars la veille.

La production mondiale de pétrole stagne autour de 85 millions de barils par jour depuis 2005, alors que la croissance économique internationale - dopée par de spectaculaires bonds en Chine et en Inde - a fait grimper la demande à des niveaux sans précédent. Des éléments auxquels viennent s'ajouter, au chapitre des facteurs de la flambée des prix, selon des analystes, le déclin du dollar américain, les craintes liées à l'approvisionnement en pétrole sur le long terme et une forte spéculation.

Les cinq pays consommateurs, qui se sont rencontrés à la veille d'une conférence sur l'énergie du G8, ont argué que les prix sans précédent desservaient les intérêts des pays producteurs comme des pays consommateurs, et imposaient un «lourd fardeau» aux pays en développement.

Les ministres se sont également engagés à diversifier leurs sources d'énergie, à investir dans les carburants alternatifs et renouvelables, à amplifier la coopération dans le domaine des réserves pétrolières stratégiques en cas de pénurie d'approvisionnement et à améliorer la qualité des données sur la production et les inventaires disponibles au profit des marchés.

Les participants à la réunion ont cependant émis des désaccords à propos des subventions pétrolières. Selon les estimations de l'Agence internationale de l'énergie, les subventions pétrolières en Chine, en Inde et au Moyen-Orient, ont atteint un total d'environ 55 milliards de dollars en 2007.

Les États-Unis, qui disposent de leurs propres subventions en matière d'énergie, ont appelé des États comme la Chine à abaisser ces soutiens, qui permettent aux consommateurs de bénéficier d'une essence moins chère. Ces subventions protègent les consommateurs de prix plus élevés. En d'autres termes, la consommation ne recule pas en dépit des dépenses croissantes.

Mais Pékin et New Dehli, tout en reconnaissant dans une déclaration la nécessité de supprimer progressivement de telles subventions, ont avancé que le retrait de tels soutiens pourrait rapidement provoquer une instabilité politique et économique. Face à la hausse des cours du pétrole, le gouvernement indien a déjà annoncé mercredi de fortes hausses des prix du diesel et de l'essence, provoquant la colère de consommateurs qui ont notamment bloqué des routes et des voies ferroviaires.

Les ministres présents au Japon ont également exprimé des divergences sur la cause de l'envolée des prix. Le secrétaire américain à l'Énergie Samuel Bodman a avancé que cette flambée était en grande partie un problème d'offre et de demande.

Mais la Chine a jugé que la hausse de la demande - alimentée par la croissance de son économie - n'était pas l'unique facteur, estimant que des sociétés d'investissement et des «capitaux flottants» inondaient le secteur de l'énergie et déformaient le marché.

(AP-MC) - Des inondations sévissent sur une bonne partie du sud de l'Indiana, aux États-Unis.

Les autorités ont dû fermer des routes et des centaines de résidences ont été évacuées.

Près de 250 millimètres d'eau sont tombés sur la région et 30 000 personnes sont privées de courant.

Des barrages menacent de céder sous la pression de l'eau et 15 comtés sont toujours menacés d'inondations.

Le nord-est de l'État et l'Ohio ont également été frappés par des orages et des vents violents hier.

Plusieurs arbres et poteaux électriques ont été arrachés.

(LCN-MC) - C'est une journée très chaude et humide, la première de la saison estivale 2008!

La température ressentie à Montréal a atteint 37 degrés Celsius!

A Québec, le mercure a légèrement dépassé le 30 celsius mais avec le facteur humidex, la température ressentie a été et est encore de 36' Celsius.

Demain, ce sera ensoleillé en matinée avec un ennuagement graduel en après-midi, suivi de 60% de probabilité d'averses en fin de journée.

Il fera encore très chaud avec un maximum de 29 degrés.

(RC-MC) - Des cyclistes nus se sont rassemblés dans près de 70 villes à travers le monde, samedi, pour dénoncer la dépendance de nos sociétés envers le pétrole.

Au pays, des randonnées étaient prévues dans plusieurs endroits, dont Ottawa et Guelph, en Ontario. Les résidents des villes britanno-colombiennes de Vancouver, Victoria et Nelson participent aussi à la Manifestation mondiale à vélo nu.

L'événement a d'ailleurs vu le jour dans la métropole de la Colombie-Britannique en juin 2004.

L'une des organisatrices, Eva Brown, explique que la nudité attire l'attention et que c'est ce que cherchent les manifestants. Ils veulent ainsi protester entre autres contre la sur-utilisation des véhicules.

La Vancouvéroise Andrea Curtis est l'une des participantes à cette randonnée nue. « On est vraiment encouragé à dépasser nos limites et sortir de notre zone de confort », dit-elle. Mme Curtis ajoute que l'activité lui permet d'afficher avec courage ses convictions.

Des randonnées sont aussi prévues lors du week-end prochain à Toronto et Winnipeg. Halifax aura également sa manifestation nue au début du mois prochain.

(PC-MC) - L'attaquant des Remparts de Québec, Angelo Esposito, disputera sa dernière saison dans la LHJMQ avec le Junior de Montréal.

Selon RDS, le Junior a cédé le joueur de centre Jean-Simon Allard, des choix de première, troisième et de cinquième rondes en 2008 ainsi qu'un choix de première ronde en 2009, en retour d'Esposito.

La saison dernière avec les Remparts, Esposito a inscrit 30 buts et amassé 39 passes en 56 rencontres.

Le joueur Italo-montréalais a été repêché par les Penguins de Pittsburgh au 20e rang en 2008. A la date limite des transactions de la LNH, en février dernier, il est passé aux Thrashers d'Atlanta dans l'échange qui a envoyé Marian Hossa avec les Penguins.

(PC-MC) - La Ville de Lévis serait sur le point d'acheter «Le Cabaret Sans limites», un bar de danseuses nues, pour le fermer.

Selon TQS, la Ville procéderait à l'achat avec des fonds publics pour mettre fin aux droits acquis de l'établissement. Le futur propriétaire du site ne pourrait donc pas exploiter ce type d'établissement.

Le montant de la transaction serait de 360 000 $. La mairesse de Lévis, Danielle Roy Marinelli, voudrait démolir l'établissement pour revendre ou louer le terrain.

L'homme d'affaires Roger Landry convoiterait le site pour y installer son futur «Journal de la Capitale-nationale», un nouveau quotidien qui serait tiré, selon ses dires, à 50 000 exemplaires dès l'automne.

(LCN-MC) - C'est la fin de semaine du Grand Prix de Formule 1, à Montréal.

La séance de qualification de la 30e édition du Grand prix du Canada de cet après-midi a permis de déterminer la grille de départ en vue de la course de demain.

C'est Lewis Hamilton qui partira en tête. Il a réalisé le meilleur temps de la séance de qualifications, devant Robert Kubica et Kimi Raikkonen.

Ce matin, la troisième et dernière séance d'essais libres a été dominée par l'Allemand Nico Rosberg, sur Williams.

Conditions actuelles

Enregistrées à: Aéroport intl Lesage de Québec 15h00 HAE samedi 7 juin 2008

Condition:

Partiellement nuageux

Température:

27,4°C

Pression / Tendance:

100,8 kPa / à la baisse

Visibilité:

16 km

Humidité:

69% Humidex:

36

Point de rosée:

21,3°C

Vent:

O 17 km/h

Prévisions

Émises à: 15h45 HAE le samedi 7 juin 2008

Ce soir et cette nuit:

Quelques nuages. Minimum 16.

Dimanche:

Ennuagement graduel. 60 pour cent de probabilité d'averses en après-midi avec risque d'un orage. Vents devenant d'ouest à 20 km/h tard le matin. Maximum 29. Indice UV de 7 ou élevé.

Dimanche soir et nuit:

Averses cessant au cours de la nuit. Nuageux par la suite. Risque d'orages en soirée. Vents devenant d'est à 20 km/h au cours de la nuit. Minimum 16.

Lundi:

Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21.

Mardi:

Averses. Minimum 14. Maximum 25.

Mercredi:

Ensoleillé. Minimum 12. Maximum 21.

(JdM-MC) - Céline Dion, Robert Lepage, Diane Dufresne, Ima, Annie Villeneuve, Ariane Moffatt, Robert Charlebois, Ginette Reno… Les artistes se bousculeront aux portes de Québec à l’occasion du 400e anniversaire de la ville. Et le public aussi ; on attend près de un million de visiteurs, seulement sur les lieux d’Espace 400e.

Les plaines d’Abraham seront un lieu incontournable au cours de l’été pour quiconque souhaite prendre part aux célébrations du 400e anniversaire de la ville de Québec.

Le 15 juillet, le spectacle Viens chanter ton histoire réunira, entre autres, Laurence Jalbert, Michel Rivard, Paul Piché, Jean Lapointe et Daniel Lavoie, tout ceci sous la tutelle de l’animateur Yvon Deschamps.

CÉLINE DION SUR LES PLAINES

Puis, le 22 août, le très attendu spectacle Céline Dion et cie sera présenté gratuitement sur les plaines d’Abraham. La diva y sera entourée d’une brochette d’invités.

Pour des événements quotidiens, la population est conviée à l’Espace 400e, site officiel des festivités installé en plein Bassin Louise.

118 jours de programmation continue, rien de moins. Les organisateurs des festivités entourant le 400e anniversaire de la ville de Québec avouent s’être creusé les méninges afin de concocter une grille horaire diversifiée qui saura rejoindre toutes les générations.

Dès 16 heures en semaine, 14 heures au cours du week-end, des animateurs prendront d’assaut les rues d’Espace 400e.

Puis, l’été a été divisé en 17 semaines, chacune s’étant vu associer un thème bien particulier. De l’utilisation de l’eau jusqu’aux autochtones, on ratisse large du côté de la Capitale nationale.

UNIVERS DÉJANTÉ

La semaine débutera, chaque lundi, avec les Cabarets-Dynamite, mis en scène par Kevin McCoy.

«Les festivaliers sont invités à un univers déjanté, avec la participation de chanteurs, danseurs, magiciens et artistes du cirque. Les lundis sont habituellement plus creux, mais on compte bien pouvoir attirer les gens avec ces soirées», explique Michel G. Barrette, conseiller animation pour Espace 400e, joint par téléphone une heure après l’ouverture officielle du site.

Au fur et à mesure que la semaine progresse, Michel G. Barrette promet que les noms des artistes seront plus imposants alors que la fin de semaine approche.

Puis, au coeur du site d’Espace 400e, un chapiteau pouvant accueillir 600 personnes pourra être réaménagé tout au long de l’été pour devenir l’hôte de spectacles de variétés, musicaux ou bien de projections. À ce chapitre, des longs métrages bien connus, tels que Junior et Le Peuple invisible, seront présentés.

LE MOULIN DE LEPAGE

Aussi, à partir du 20 juin, les festivaliers pourront découvrir chaque soir la pièce de résistance de la programmation: le Moulin à images, création signée Robert Lepage.

Chez Espace 400e, on s’attend à ce que cet événement attire les foules.

«De par sa nature plus inusitée, on s’attend à ce qu’elle suscite une grande curiosité», explique Michel G. Barrette.

Puis, règlement municipal oblige, les festivités devront se terminer tous les soirs au plus tard à 23 heures. Mais, pour certaines occasions spéciales, les célébrations pourraient s’étirer après ce couvre-feu.

«Nous avons déjà des permissions spéciales pour certains soirs plus spéciaux», promet Michel G. Barrette.

L’histoire en fleurs

On entend bien souvent «dites-le avec des fleurs». Eh bien, c’est exactement ce que propose Pierre Thibault, architecte et commissaire pour les Jardins Éphémères de Québec.

Ces 11 jardins créés spécifiquement à l’occasion du 400e anniversaire de la ville de Québec dureront précisément le temps d’un été.

Après avoir reçu une centaine de propositions, Pierre Thibault et un jury ont arrêté leur choix sur 11 équipes de création. Tous ont reçu le même thème, soit l’anniversaire de la ville. Chacun l’a interprété à sa propre manière et les résultats sont tous uniques.

INAUGURATION MARDI

Ce sont des créateurs venus de France, d’Angleterre et des États- Unis qui inaugureront leurs jardins mardi.

«C’était logique pour nous de faire appel à des gens de France et d’Angleterre, puisque ce sont eux qui ont à l’origine peuplé la ville de Québec», souligne Pierre Thibault.

Le moins que l’on puisse dire, c’est que les points de vue sont variés. À titre d’exemple, une équipe venue de New York a élaboré une ligne du temps à l’aide de plantes et de fleurs. Les festivaliers sont donc invités à marcher à travers 400 années d’histoire, imaginées par un regard extérieur et étranger.

Puis, une équipe venue de France a mis sur pied un jardin où toutes les plantes sont dans des barils, le tout déposé sur une patinoire.

Les festivaliers sont donc invités à s’amuser à déplacer tous ces éléments à leur gré, créant ainsi des jardins différents à chaque occasion.

ART CONTEMPORAIN VERT

Plus qu’un simple exercice de jardinage, ces créations de jardins éphémères se rapprochent en quelque sorte de l’art contemporain. Leur facture et les circonstances les rendent même probablement plus accessibles.

«On ne se le cachera pas, l’art contemporain ne fait pas nécessairement courir les foules. Mais comme les Jardins Éphémères sont situés à l’extérieur, on dirait que les gens sont en quelque sorte plus disponibles et plus réceptifs», remarque Pierre Thibault.

En plus, comme les jardins seront en floraison au cours de l’été, l’expérience des visiteurs promet d’évoluer au fil du temps.

Conditions actuelles

Enregistrées à: Aéroport intl Lesage de Québec 14h00 HAE samedi 7 juin 2008

Condition:

Généralement ensoleillé

Température:

25,9°C

Pression / Tendance:

100,9 kPa / à la baisse

Visibilité:

16 km

Humidité:

75%

Humidex:

34

Point de rosée:

21,1°C

Vent: ONO 8 km/h

Prévisions

Émises à: 11h30 HAE le samedi 7 juin 2008

Aujourd'hui:

Nuageux avec percées de soleil et 60 pour cent de probabilité d'averses. Risque d'un orage. Vents devenant du sud-ouest à 20 km/h cet après-midi. Maximum 27. Indice UV de 6 ou élevé.

Ce soir et cette nuit:

Dégagé. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant légers ce soir. Minimum 17.

Dimanche:

Ensoleillé. Ennuagement graduel en après-midi avec 40 pour cent de probabilité d'averses en fin de journée. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant légers en soirée. Maximum 28.

Lundi:

Alternance de soleil et de nuages. Minimum 13. Maximum 21.

Mardi:

Averses. Minimum 14. Maximum 25.

Mercredi:

Ensoleillé. Minimum 12. Maximum 21.

(Europe 1 - MC) - Blocage de stations-service à Montbrison (centre), opération péage gratuit au pont de l'île de Ré (ouest), les agriculteurs français ont poursuivi leurs manifestations samedi contre la flambée des prix du carburant.

Les agriculteurs entendent maintenir la pression sur le gouvernement avant une réunion prévue lundi avec des représentants du ministère de l'Agriculture, de la profession agricole et des compagnies pétrolières. Plusieurs dizaines ont bloqué les cinq stations-service de Montbrison samedi matin et déposé des bottes de paille et brûlé des pneus devant les grilles de la sous-préfecture. Après avoir mené des actions dans le Roannais jeudi soir, dans la région stéphanoise vendredi, les agriculteurs de la Loire veulent "maintenir la pression sur le gouvernement jusqu'à la table ronde de lundi dont nous attendons beaucoup", explique Madeleine Chaut, représentante des Jeunes Agriculteurs.

Sur le pont de l'île de Ré, une trentaine d'agriculteurs ont bloqué samedi matin les barrières du péage, rendant le péage gratuit et dénonçant un prix du fioul et des engrais "multiplié par deux" dans un trac distribué aux automobilistes. Dans le centre-est de la France, des dizaines d'agriculteurs ont organisé des barrages filtrants au col du Fau", distribuant également des tracts aux automobilistes.

Ce mouvement s'inscrit dans un mouvement de grogne européen des agriculteurs, routiers et pêcheurs qui ont multiplié actions et manifestations contre la hausse du prix du carburant. En France, la Fédération Nationale des Transports Routiers (FNTR) a appelé à une journée d'action le 16 juin, jugeant les mesures annoncées par Paris insuffisantes. En Espagne, les routiers indépendants, qui ont rejoint vendredi les pêcheurs espagnols, en "grève illimité" depuis une semaine, poursuivaient samedi leurs manifestations. Au Portugal, quelque 350 transporteurs routiers portugais ont participé vendredi soir à une opération escargot au volant de leurs camions dans les rues de Porto (nord).

(AFP-MC) - Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté samedi à Rome lors de la traditionnelle Gay Pride pour réclamer la reconnaissance des couples homosexuels mais aussi prouver au nouveau maire de droite de la ville que leur défilé n'est pas de l'«exhibitionnisme sexuel».

«Nous avons encore plus de raisons d'être ici aujourd'hui que les années précédentes», a estimé Vladimir Luxuria, travesti et ex-député de gauche, porte-drapeau du mouvement homosexuel pour la mise en oeuvre en Italie d'un Pacs (Pacte civil de solidarité) reconnaissant des droits aux couples de même sexe.

«Le pape a eu droit au baise-main de Silvio Berlusconi», s'est-il indigné, faisant allusion à l'audience accordée vendredi au chef de gouvernement par Benoît XVI, alors que l'Eglise catholique s'oppose fermement à un Pacs à l'italienne.

«Et on a une ministre de la Parité qui dit qu'on n'a pas besoin de défiler car il n'y a pas de discrimination dans ce pays», a ajouté Vladimir Luxuria, se protégeant du soleil sous une ombrelle arc-en-ciel.

«Avec la droite au pouvoir, la Fierté gaie devient une manifestation pour la liberté et contre les dérives autoritaires», a renchéri Franco Grillini, également ancien député de gauche et un des fondateurs de la principale association italienne des défense des homosexuels, Arcigay, qui avait pris la tête d'un cortège coloré et joyeusement bruyant.

Début mai, à peine installé dans son fauteuil de maire de Rome, l'ancien néo-fasciste Gianni Alemanno avait déclaré que la Fierté gaie était «un acte d'exhibition sexuelle» et avait annoncé que le conseil municipal chercherait une formule au défilé «qui n'offense personne».

Quelques jours plus tard, la nouvelle ministre de la Parité du gouvernement Berlusconi, Mara Carfagna, 32 ans, ancienne présentatrice de télévision et candidate au concours Miss Italie, avait appelé à une Fierté gaie «sobre», sans «exhibitionnisme» ni «folklore».

«Carfagna, toi nue sur les calendriers, nous à poil sur nos droits comme couples», pouvait-on lire samedi sur plusieurs pancartes installées le long du parcours de la Fierté gaie, en allusion aux photos osées faites par la ministre de la Parité avant son entrée en politique.

«C'est de pire en pire dans ce pays, l'Europe avance et nous on recule, on est parmi les derniers pays de l'UE à ne pas avoir de Pacs. Mais nous ne lâcherons pas, les féministes aussi ont dû se battre longtemps pour faire avancer la société, et nous avons encore de l'espoir», a souligné Sara Fontana, une Romaine d'une vingtaine d'années.

«Le maire de Rome? Tout le monde connaît ses racines politiques, mais il a beau venir du fascisme, il ne pourra jamais interdire la Fierté gaie. Là où il a raison malheureusement, c'est que ce soir, au (journal télévisé de) 20H, il n'y aura que des images de drag-queens et rien sur nos revendications», a déploré Francesco, venu manifester avec Gennaro, son compagnon depuis 14 ans.

«Franchement je vais vous dire, on n'a plus d'espoir en ce pays et en ses dirigeants. Si on avait les moyens, on irait vivre en Espagne. On rêve d'un Zapatero (chef du gouvernent espagnol) italien... mais c'est pas prêt d'arriver», résume amèrement Gennaro.

«C'est vrai que Zapatero a eu le courage de prendre le taureau par les cornes. Mais nous, ici, avec le Vatican, je ne suis pas sûr que quelque chose change avant longtemps. Tant que les hommes politiques accepteront de subir l'influence de l'Eglise, eh bien on est tout simplement foutus», a estimé Gaetano Serminatore, la soixantaine, venu manifester avec son drapeau des «communistes italiens».

(La Presse-MC) - La dernière séance d'essais libres des Formule 1 a été l'affaire des Williams-Toyota, ce matin, sur le circuit Gilles-Villeneuve. C'est le jeune Allemand Nico Rosberg qui a signé le temps le plus rapide, avec un chrono de 1:16,555. Son coéquipier japonais Kazuki Nakajima, a lui aussi bien fait en enregistrant le cinquième temps.

Il est toutefois difficile de savoir si les voitures roulaient en configuration de course ou de qualifications, d'autant plus que les temps de la matinée ont été plus lents que la veille.

Les Ferrari de Kimi Raikkonen et de Felipe Massa ont signé les deuxième et quatrième temps, laissant la troisième place à Lewis Hamilton.

Les mécanos de Toro Rosso auront par ailleurs du boulot avant les qualifications de 13h, les monoplaces de Sebastien Vettel et de Sébastien Bourdais ayant toutes deux fini leur course dans le muret.

Le Brésilien Nelson Piquet s'est aussi offert une petite frayeur en faisant un tête-à-queue dans la dernière chicane. Il a achevé son embardée à quelques millimètres du mur du Québec.

(AFP-MC) - Hillary Clinton, la sénatrice qui rêvait de briser «le plafond de verre» et devenir la première femme élue à la présidence des Etats-Unis, a apporté son «plein soutien» samedi à Barack Obama.

«Nous devons mettre notre énergie, notre passion et nos forces pour faire tout ce que nous pouvons pour faire élire Barack Obama le futur président des Etats-Unis», a lancé la sénatrice démocrate de New York devant ses partisans réunis à Washington.

«Aujourd'hui, je suspends ma campagne, je félicite (M. Obama) pour sa victoire (...) Je lui apporte mon plein soutien», a ajouté Mme Clinton, déclenchant de nombreux applaudissements mais également quelques sifflets.

L'ex Première dame avait donné rendez-vous à ses partisans et amis à Washington, au National Building Museum, un vaste complexe culturel au coeur de la capitale fédérale à une dizaine de pâtés de maisons seulement de la Maison Blanche.

L'ancien président Bill Clinton, leur fille Chelsea et la mère de Mme Clinton ont accompagné la sénatrice de New York, habillée de sombre, à la tribune. Sur son site internet samedi, les visiteurs étaient invités à signer un texte de soutien: «Je suis avec toi Hillary et je suis fier de notre combat».

Dans un courriel adressé à ses partisans, Mme Clinton rappelle que «durant la campagne, (elle a) dit qu'elle soutiendrait fermement M. Obama s'il était le candidat du parti démocrate et qu'(elle a) l'intention d'honorer cette promesse».

Des milliers de personnes avaient attendu, sous un soleil de plomb, pour entrer dans le National Building Museum qui a ouvert ses portes peu après 10H00 (14H00 GMT). Beaucoup de supporteurs de la sénatrice, en très grande majorité des Blancs, portaient des T-shirts avec le nom de Mme Clinton.

Le candidat démocrate Barack Obama comptait quant à lui passer le week-end en famille à Chicago délaissant pour quelques heures la campagne. Il a passé la matinée de samedi à jouer au golf.

Le sénateur de l'Illinois, qui faisait figure d'outsider au début de la course à l'investiture, s'est imposé face à tous ses rivaux démocrates, devenant le premier Noir ayant une chance d'accéder à la présidence des Etats-Unis.

Mais, pour espérer revenir à la Maison Blanche après huit ans de présidence du républicain George W. Bush, les démocrates doivent d'abord parvenir à recoller les morceaux après une campagne à couteaux tirés qui les laisse profondément divisés.

Mme Clinton et M. Obama ont promis que le parti serait uni contre le républicain John McCain, mais parmi les quelque 17 millions d'électeurs qui ont choisi Mme Clinton au cours des primaires, beaucoup ne sont pas encore convaincus de voter pour son ex-rival.

Pour battre M. McCain en novembre, M. Obama aura besoin de rassembler sur son nom le coeur de l'électorat de Mme Clinton: les femmes, les ouvriers, les personnes âgées et les Américains d'origine hispanique. Ces électeurs lui ont fait défaut durant les primaires et leur soutien n'est pas assuré.

«Il va devoir gagner mon soutien», expliquait ainsi Terry O'Neill, un partisan de Mme Clinton rencontré au National Building Museum.

Mme Clinton et M. Obama se sont rencontrés discrètement jeudi soir au domicile de la sénatrice de Californie Dianne Feinstein, une amie de l'ex-Première dame, à Washington. Rien n'a filtré de l'entretien d'environ une heure entre les deux ex-rivaux.

Conditions actuelles

Enregistrées à: Aéroport intl Lesage de Québec 11h00 HAE samedi 7 juin 2008

Condition:

Brouillard

Température:

18,6°C

Pression / Tendance:

101,2 kPa / à la baisse

Visibilité:

6 km

Humidité:

92%

Point de rosée:

17,3°C

Vent:

N 4 km/h

Prévisions

Émises à: 11h30 HAE le samedi 7 juin 2008

Aujourd'hui:

Nuageux avec percées de soleil et 60 pour cent de probabilité d'averses. Risque d'un orage. Vents devenant du sud-ouest à 20 km/h cet après-midi. Maximum 27. Indice UV de 6 ou élevé.

Ce soir et cette nuit:

Dégagé. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant légers ce soir. Minimum 17.

Dimanche:

Ensoleillé. Ennuagement graduel en après-midi avec 40 pour cent de probabilité d'averses en fin de journée. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant légers en soirée. Maximum 28.

Lundi:

Alternance de soleil et de nuages. Minimum 13. Maximum 21.

Mardi:

Averses. Minimum 14. Maximum 25.

Mercredi:

Ensoleillé. Minimum 12. Maximum 21.

(PC-MC) - Quelques milliers de personnes ont assisté samedi dernier à la mise en lumière du parc de la Chute-Montmorency, un cadeau offert par Loto-Québec pour célébrer le 400e anniversaire de la Ville de Québec. La chute s'est éclairée vers 21 h 30.

La chute sera illuminée 12 mois par année. La société d'État a choisi de souligner le 400e en investissant 1,2 million dans ce projet et c'est la Commission de la capitale nationale et son architecte de la lumière, Guy Simard, qui en ont été les maîtres d'oeuvre.

C'est le 22e site de Québec à être mis en valeur par l'ajout de projecteurs. Cette fois-ci, il y en a 89 disséminés le long de la falaise.

Chaque année, 800 000 visiteurs se rendent sur le site de la chute Montmorency.

(Le Soleil-MC) - Le 3 juillet, pendant que la foule se remplira les oreilles de la musique de Van Halen sur les plaines d’Abraham, pour le coup d’envoi des festivités du 400e, des ravers danseront en silence.

Dans la foulée de l’événement Freeze de Laurier Québec l’hiver dernier qui a attiré 700 personnes, CHYZ 94,3, les productions Old School et Mystik organisent le premier Silent Rave à Québec.

De 21h à 7h, les fêtards danseront sans haut-parleurs, avec les écouteurs de leur ipod ou de leur baladeur sur les oreilles. Chacun pourra décider de la musique qu’il veut écouter. Mais tous pourront aussi synthoniser CHYZ 94,3, qui diffusera toute la nuit la musique de DJ invités, dont celle de DJ Preach.

«C’est une tangente individuelle du rave, mais en même temps ça reste un trip collectif», explique Chris Paris, des productions Old School, qui organise entre autres le rave Intense en fin d’année.

Lieu de rendez-vous, près de la Citadelle

Le lieu de rendez-vous est fixé derrière le Château Frontenac près de la Citadelle, ce qui permettra aux participants d’assister à 22h30 au feu d’artifice des Fêtes du 400e. Mais ils sont également invités à se regrouper ailleurs en communiant sur les ondes de CHYZ.

Jusqu’à maintenant, la rumeur du Silent Rave s’est répandue sur Internet, et environ 400 personnes ont indiqué leur intérêt sur le site Facebook. Les organisateurs attendent environ 1000 personnes.

Le mouvement Silent Rave a pris naissance en Angleterre et il a fait des émules à Tokyo, à Amsterdam, à Vancouver, à Toronto et plus récemment à New York.

Chaque fois, des milliers de personnes se sont réunies dans un endroit précis pour danser avec leur propre musique, créant une étrangère mise en scène urbaine et post-moderne.

(La Presse-MC) - En mai, 8400 Canadiens de plus qu'en avril détenaient un emploi, ce qui a permis de garder le taux de chômage à 6,1% seulement, révèlent les données de l'Enquête sur la population active (EPA) de Statistique Canada.

Cette faible création, qui se situe à l'intérieur de la marge d'erreur de l'EPA (8400 emplois sur 17,14 millions), est interprétée comme si le marché du travail était «demeuré inchangé» par les analystes de l'agence fédérale.

Cela témoigne néanmoins d'une résistance certaine du marché du travail, si on regarde ce qui se passe au sud de la frontière. Aux États-Unis, l'économie a détruit 49 000 emplois en mai, ce qui a propulsé le taux de chômage de 5,0% à 5,5%. Il s'agit du plus grand bond en 22 ans.

En fait, si on calcule le taux de chômage canadien selon la méthodologie américaine qui fixe à 16 ans au lieu de 15 l'âge d'entrée dans la population active, on mesure mieux la détérioration du marché du travail américain. «Il s'agit de la première fois depuis 1982 que le taux de chômage au Canada calculé selon les concepts américains baisse au-dessous du taux américain», fait remarquer Philip Cross, analyste en chef à Statistique Canada qui a réalisé la comparaison.

Cela dit, le marché canadien n'est pas exempt de ratés. Seuls le Québec et l'Ontario ont affiché des gains significatifs en mai. D'un océan à l'autre, 32 200 emplois à temps plein disparus ont été remplacés par 40 600 à temps partiel, tous dans le secteur privé cependant.

Si le taux de chômage est resté stable, 13 400 personnes de plus qu'en avril étaient à la recherche active d'un emploi, ce qui porte le nombre de chômeurs à 1,12 million de Canadiens.

Au Québec, le portrait de mai a davantage de lustre: 17 900 personnes de plus détenaient un emploi (dont 11 800 à temps plein). Plus de personnes étaient sur le marché du travail que durant le mois précédent, mais le nombre de chômeurs a diminué de 2700 à 313 200. Le taux de chômage a donc fléchi de 7,6% à 7,5%.

En usine

Fait à relever, le secteur manufacturier prend du mieux. Il a créé 13 700 emplois le mois dernier de sorte que 2400 Québécois de plus qu'il y a 12 mois travaillaient en usine, le mois dernier. Selon l'agence fédérale, le dynamisme des secteurs aéronautique et du matériel roulant compenserait la léthargie du textile et du vêtement.

Il y a plus, semble-t-il. «On fait des gains de productivité, on n'est pas en train de fermer boutique», juge Joëlle Noreau, économiste principale au Mouvement Desjardins. Le secteur a connu une bonne expansion (2%) en 2005, s'est contracté un brin (0,6%) en 2006 et a repris le terrain perdu (0,8%) l'an dernier.

L'Ontario, dont le marché du travail se porte bien jusqu'ici en 2008 (80 700 emplois), n'est pas au bout de ses peines avec les déboires du secteur automobile, qui promet de nouveaux licenciements d'ici à 2010. «Ce qui était sa pierre d'assise est en train de devenir son talon d'Achille», résume Mme Noreau dans une jolie métaphore.

Reste que la société distincte n'est qu'une province sur dix. À l'échelle pancanadienne, des signes d'essoufflement sur le marché du travail en font sourciller quelques-uns. «Le secteur crucial des services n'a créé que 10 000 postes au cours des trois derniers mois, note Stéfane Marion, économiste en chef adjoint à la Financière Banque Nationale. Le nombre total d'heures travaillées a déjà diminué de 1,4% en chiffres annualisés alors qu'il ne reste qu'un mois, ce trimestre.»

«Les employeurs préfèrent réduire les heures de travail plutôt que de licencier des employés qu'ils ont eu de la difficulté à embaucher ces dernières années», résume Ted Carmichael, économiste principal chez JP Morgan.

Moins d'heures travaillées présagent d'une expansion anémique, à moins d'improbables gains de productivité.

Cela devrait aussi infléchir les pressions salariales, mais ce n'est pas encore le cas. Le salaire horaire moyen était en hausse annuelle de 4,8% en mai. Cela représente une accélération par rapport à avril et demeure plus du double du taux d'inflation (1,7%). Les variations provinciales sont marquées: 2% seulement en Nouvelle-Écosse, mais 7,8% dans la bouillante Saskatchewan. Au Québec, la hausse s'élève à 3,2%, soit deux fois plus que le taux d'inflation.

(RC-PC-MC) - Les automobilistes dans plusieurs villes canadiennes ont eu encore une mauvaise surprise en faisant le plein, mais ils devaient s'y attendre après le nouveau record du cours du baril de pétrole.

Il a terminé la semaine à plus de 138 dollars américains.

Samedi matin, dans la grande région de Toronto, un litre d'essence ordinaire se vendait 1,35 $, en hausse de 6 cents.

À Montréal, certaines stations affichaient 1,46 $ le litre.

Le député libéral Dan McTeague croit que les investisseurs institutionnels sont en partie responsables de l'augmentation vertigineuse des cours du pétrole. Il presse le gouvernement fédéral de modifier la réglementation afin de refroidir les ardeurs des spéculateurs.

Le contrecoup sur l'emploi

La hausse effrénée du coût de l'essence risque d'assombrir les perspectives d'emploi au Canada.

L'économiste Joëlle Noreau, du Mouvement Desjardins, dit qu'il est difficile de prévoir avec précision les effets de la flambée des prix du pétrole sur l'emploi, mais elle comporte inévitablement des incidences fâcheuses à venir.

Du point de vue de Mme Noreau, l'industrie manufacturière et les exportateurs en souffrent particulièrement. Les manufacturiers ont besoin d'énergie pour produire et les exportateurs en ont besoin à la fois pour la production et le transport des marchandises.

L'économiste indique que le coût de l'essence élevé, combiné à la force du dollar canadien, mine la compétitivité des manufacturiers canadiens.

Il y un autre nuage à l'horizon pour le marché de l'emploi. Les consommateurs canadiens réduiront vraisemblablement leurs dépenses à cause de la hausse du prix du pétrole. Cela provoquera des pertes d'emploi dans plusieurs autres secteurs de l'économie.

(Le Soleil-MC) - Les rues étroites du quartier central Saint-Jean-Baptiste changeront de visage. Québec profite de la réfection d’une portion de chaussée pour tester un nouveau concept d’aménagement urbain afin d’y ralentir la circulation. Au programme, un seul trottoir pour les piétons et moins de stationnement pour les automobilistes. Et la disparition des «toiles d’araignées» de fils électriques.

Depuis une quinzaine d’années, la capitale retardait la réfection des rues de ce quartier coincé entre le Vieux-Québec, l’Assemblée nationale et Saint-Roch dans l’espoir de voir Hydro-Québec y enfouir les fils électriques. La facture de 80 millions $ a fini par enterrer le projet en 2007, incitant la Ville à lancer un réaménagement plus modeste du quartier.

Une portion de la rue de la Tourelle retapée cet été servira finalement de laboratoire pour inviter les automobilistes circulant dans ce quartier résidentiel à ralentir. Des bandes de végétation seront implantées sur le trottoir sud, le rendant toutefois inutilisable pour les piétons. Ceux-ci devront en effet traverser du côté nord pour leurs déplacements où la voie bétonnée doit être élargie.

«Ça fait un trottoir fonctionnel 12 mois sur 12, donc c’est un gain pour les citoyens au lieu d’avoir deux trottoirs non fonctionnels», estime Pierre Maheux, le conseiller du quartier. Les poussettes devraient ainsi pouvoir circuler, ce qui est difficilement possible actuellement, l’espace entre les miroirs de voitures et la façade des bâtiments étant trop étroit par endroits.

Du pavé coloré sera ajouté aux intersections pour marquer visuellement aux conducteurs leur entrée dans un quartier résidentiel. De plus, le trottoir sera considérablement élargi au milieu de la portion de rue pour forcer les automobilistes à freiner à cet endroit.

Le renflement produira le même effet qu’un dos d’âne, un dispositif difficile à implanter à Québec en raison du grattage des rues en hiver, explique Francine Bégin, directrice de la division design et patrimoine à la Ville.

Le renflement aura toutefois pour effet de réduire le nombre d’espaces de stationnement dans ce secteur fort sollicité, notamment durant les nombreux festivals estivaux.

Vérifications faites mercredi soir, la portion située entre les rues Sainte-Claire et Deligny permet présentement à 20 véhicules de se garer en même temps.

Or, selon les plans dont Le Soleil a obtenu copie, seulement 11 places seront disponibles.

Davantage de véhicules pourront s’y stationner, assure Francine Bégin, puisque les résidants de ce secteur central possèdent des voitures de petit format. Le renflement prive les résidants de deux places, estime-t-elle.

Moins de toiles d’araignées

La condamnation du trottoir côté sud permettra à la Ville d’y installer la totalité des poteaux électriques et des bornes-fontaines afin de libérer le côté nord. Afin d’éviter l’effet «toiles d’araignées», les fils traversant la rue seront enfouis sous la chaussée. «Il va rester des poteaux avec des fils, mais il va y en avoir moins, ça va faire moins spaghetti», a indiqué le conseiller Pierre Maheux.

Si les travaux débutent comme prévu le 25 août, le nouvel aménagement devrait être prêt en octobre. La Ville lancera alors une consultation publique auprès de l’ensemble des résidants du quartier pour appliquer ce concept au reste du faubourg.

Le nouvel aménagement devra être adapté à chaque portion de rue puisque la largeur varie considérablement. D’ailleurs, il a été jugé inapplicable sur une autre portion de la rue de la Tourelle refaite l’an dernier en raison de son étroitesse.

(La Presse-MC) - Les festivités entourant le Grand Prix du Canada ont été couronnées hier soir par la cinquième édition de la Nuit Mercedes-Benz du Casino de Montréal, une des soirées incontournable du jet-set entourant la course.

Nous avons assisté à un long cortège de vedettes et autres invités de marque sur le tapis rouge menant au Pavillon du Québec, parsemé de rutilantes Mercedes.

«Comme chaque année, nous avons invité nos clients et amis à venir passer une belle soirée pour marquer le week-end du Grand Prix du Canada», a expliqué Daniel Bissonnette, directeur général du Casino, qui accueillait personnellement ses invités à l'entrée du tapis.

Parmi les invités, on a remarqué Gino Vannelli, tout en cheveux, ainsi qu'Alex Kovalev, Jean-Luc Brassard, la chanteuse Jacynthe, Fabienne Larouche, Denise Filiatrault et Danielle Laurin.

Resplendissante comme à l'accoutumée, Nanette Workman a fait honneur à une longue robe noire Joseph Ribkoff réhaussée de dentelles.

Classique et sombre, notre beau Roch Voisine national est venu s'amuser jusqu'à tard dans la nuit, sans doute pour oublier ses déboires avec le fisc? Mais il n'assistera pas à la course ce week-end: le travail et les enfants passent avant.

Audrey de Montigny était accompagnée de sa soeur Maude qui attend un garçon pour le 28 juillet. Aucun scoop sur son nom, mais on sait qu'Audrey sera la maraine. Voilà pour les potins.

Les invités de cette soirée glamour on eu droit aux prestations de Chico and the Gypsies, et aux spectacles Splash et Trash du collectif Insolita. Côté papilles, l'artiste aux commandes était le chef Jean-Pierre Curtat. Il a joué sur le thème andalou de la soirée avec, entre autres, une «longe de veau rôtie mitonnée de fenouil et tomates confites sur un pain de légumes aux olives». Est-ce que ça vous fait saliver?

LYNDA LEMAY CHANTE LA FORMULE 1

Lynda Lemay s'est retrouvée malgré elle au beau milieu de la fête, sur la rue Peel. Venue à Montréal pour quelques séances de photo avec Paris Match, elle prenait une pause vers midi au restaurant Chez Alexandre, dont le patron est un ami et ne s'appelle pas Alexandre mais Alain. C'est lui l'organisateur des expositions d'autos de luxe qui se multiplient depuis jeudi sur la rue Peel.

«J'avais complètement oublié que c'était le Grand Prix», a avoué Lynda Lemay. Pas qu'elle n'aime pas la Formule 1: au contraire, elle vient même d'écrire une chanson sur le sujet!

«J'ai rencontré Alain Prost en France et je me suis mise à m'intéresser à ce sport. J'ai écrit une chanson en son honneur, Le Professeur. Je compte l'enregistrer la semaine prochaine. Si ça ne se retrouve pas sur mon prochain disque, j'irai lui offrir personnellement.»

(AFP-MC) - À 112 ans, Henry Allingham pourrait être l'homme le plus âgé d'Europe. Il est également un des trois seuls survivants britanniques à avoir participé à la Première Guerre mondiale.

Sa famille et ses amis se sont réunis pour célébrer son anniversaire à un collège de l'armée de l'air britannique.

L'homme a eu une vie bien remplie. Il a pu voir défiler trois siècles, six monarques et 21 premiers ministres britanniques.

M.Allingham a eu deux enfants qui sont aujourd'hui décédés, six arrière-petits-enfants, 12 arrière-arrière-petits-enfants et 18 arrière-arrière-arrière-petits-enfants.

Il a profité de l'occasion pour souhaiter à tous une vie heureuse et bien remplie.

(PC-MC) - C'est la fin de semaine du Grand Prix de Formule 1, à Montréal.

Les pilotes vont profiter d'une dernière occasion, ce matin, pour ajuster leur voiture en vue de la séance de qualifications qui aura lieu cet après-midi.

Hier, c'est le Britannique Lewis Hamilton, au volant de sa McLaren-Mercedes, qui a été le plus rapide au terme des deux séances d'essais libres sur le circuit Gilles-Villeneuve.

Robert Kubica, sur BMW-Sauber, a terminé deuxième, et Kimi Raikkonen, sur Ferrari, a inscrit le troisième meilleur temps.

Le trentième Grand Prix du Canada sera disputé demain.

(LCN-MC) - Un jeune homme a perdu la vie ce matin dans un accident sur l'autoroute 20 en direction ouest.

L'événement est survenu à la hauteur de Calixa-Lavallée, en Montérégie. Des véhicules ont brusquemment ralenti et deux voitures se sont percutées avant qu'une moto entre en collision avec le dernier véhicule.

Le jeune motocycliste âgé dans la vingtaine a succombé à ses blessures.

L'autoroute est toujours ouverte à la circulation, mais il y a un important embouteillage en direction de Québec.

Prévisions

Émises à: 5h00 HAE le samedi 7 juin 2008

Aujourd'hui:

Nuageux. Quelques averses débutant tôt ce matin et cessant cet après-midi. Dégagement tard cet après-midi. Risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest à 20 km/h cet après-midi. Maximum 27. Indice UV de 5 ou modéré.

Ce soir et cette nuit:

Dégagé. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant légers ce soir. Minimum 17.

Dimanche:

Ensoleillé. Ennuagement graduel en après-midi avec 40 pour cent de probabilité d'averses en fin de journée. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant légers en soirée. Maximum 28.

Lundi:

Alternance de soleil et de nuages. Minimum 13. Maximum 21.

Mardi:

Averses. Minimum 14. Maximum 25.

Mercredi:

Ensoleillé. Minimum 12. Maximum 21.

(JdQ-MC) - L'animateur du matin de la station FM 93,3 Sylvain Bouchard mesure présentement l'intérêt des citoyens de Québec pour une manifestation en appui au maire Régis Labeaume dans son objectif de réduire les coûts de main d'oeuvre à la Ville de Québec, par la réduction des absences payées et de la contribution de l'employeur aux régimes de retraite des salariés.

Sylvain Bouchard a lancé une pétition virtuelle sur le site colsrouges.com où les citoyens rouges de colère de financer des avantages pour les employés syndiqués de la Ville de Québec auxquels ils n'auront eux-mêmes jamais droit, peuvent aussi s'exprimer. Le cap des 1 000 premières signatures a été atteint un peu avant 17h30 hier.

L'animateur a proposé en ondes cette semaine la tenue d'une manifestation pour faire contre-poids à celle des employés municipaux lundi dernier, pendant la séance du conseil municipal. Il a cependant mesuré par la suite les risques et difficultés d'une telle initiative. La manifestation de la majorité silencieuse, s'il y en a une, doit d'abord être un succès de foule. Un échec se retournerait contre l'administration Labeaume qui s'appuie sur l'opinion publique pour infléchir les dirigeants syndicaux. Sylvain Bouchard refuse toutefois de révéler le niveau d'appuis populaires qu'il estime suffisant pour tenir la manifestation. «Si on reste à 1 000 noms sur la pétition, on oublie ça, mais je ne veux pas donner un chiffre. Je ne veux pas fixer un nombre mais on ne peut pas être moins que 2 000 ou 2 500 à manifester, c'est certain». La manifestation des syndiqués, lundi, avait mobilisé entre 1 500 et 2 000 participants.

Le maire Régis Labeaume s'est engagé à être présent et à y prendre la parole, à la condition que cette démonstration soit bien organisée, qu'elle se déroule dans l'ordre et qu'elle ne soit pas l'aboutissement d'une campagne anti-employés municipaux. Sylvain Bouchard se défend bien de faire du «cols bleus bashing».

La sécurité

L'animateur est conscient des dangers d'un telle manifestation de rue. «L'idée d'une manif, c'était sérieux, dit-il. Ce qui m'a fait un peu backer, c'est qu'on a reçu quelques menaces. Devant cela, on s'est aperçu des difficultés. Si on le fait, on devra avoir un service de sécurité comme dans toutes les manifs. Là entre en jeu une question de coûts...». Il n'a pas consulté le service de police de la Ville de Québec, «mais si on fait la manif, on demandera un permis».

Sylvain Bouchard imaginait initialement cette manifestation un lundi de conseil municipal. Le temps presserait alors avant les vacances d'été. Il dit toutefois se rallier maintenant au scénario de négociations qui s'étireront jusqu'aux élections de 2009. «Je ne veux pas me mettre une date butoir. On va continuer d'en parler. Si on ne le fait pas en juin, il ne sera pas trop tard, ce sera une bataille de deux ans...».

(Le Soleil-MC) - Inquiet des problèmes de visas qui compliquent la vie des organisateurs des congrès internationaux à Québec, le gouvernement Charest a demandé à la ministre de l’Immigration, Yolande James, de talonner sa vis-à-vis fédérale, Diane Finley.

«C’est de leur juridiction d’émettre des visas, mais on demeure préoccupés par la situation, question de s’assurer du succès des événements du 400e à Québec», a indiqué hier en entrevue au Soleil la ministre James.

Québec a contacté le fédéral après que Le Soleil eut fait état, en début de semaine, des inquiétudes de plusieurs organisateurs, y compris ceux du Congrès eucharistique international, qui s’attendent à ce que plusieurs centaines d’invités, dont des prêtres et des laïcs recommandés par les autorités religieuses de leur pays, ne puissent participer à l’événement qui commence le 15 juin. Beaucoup de demandes d’Africains sont refusées parce qu’Ottawa craint qu’ils restent ici pour des raisons économiques.

«Ce qu’on a fait en entrant en contact avec eux, c’est s’assurer qu’ils ont pris toutes les mesures à leur disposition pour accélérer le processus d’émission, note Yolande James. Mme Finley disait en chambre cette semaine que les questions de sécurité demeurent importantes. Et je suis d’accord. Mais il faut justement trouver l’équilibre entre la sécurité et le succès des activités.

«Peu importe le pays d’origine des gens qui souhaitent venir, on s’attend à ce que les dossiers soient traités de façon juste; c’est dans ce sens qu’on va travailler», ajoute la ministre.

Québec fait de plus valoir qu’Ottawa doit tenir compte que 2008 est une année d’effervescence dans la capitale, notamment avec la pléiade de rencontres liées à la francophonie. «Le 400e de Québec amène une situation exceptionnelle qui requiert des mesures exceptionnelles», insiste Mme James.

Ottawa semble en voie de corriger le tir. Au cabinet de Mme James, on signalait en fin d’après-midi avoir eu confirmation que la ministre Finley avait donné instruction à ses fonctionnaires de suivre de près les dossiers liés au 400e, de façon à éviter la répétition de situations problématiques. Elle a également demandé à ses fonctionnaires à l’étranger de veiller aux impératifs de sécurité sans toutefois compromettre le traitement rapide des demandes de visas.

Immigration Canada a de plus révisé les dossiers des visas refusés à des syndiqués africains de l’enseignement attendus mercredi à l’ouverture de la réunion internationale du Comité syndical francophone de l’éducation. L’événement est sauvé, a confirmé hier Christian Payeur, un des organisateurs. Ottawa a eu recours à une procédure spéciale et délivré à neuf invités privés de visa un «permis ministériel» leur ouvrant les portes du pays. Compte tenu toutefois de la proximité de l’événement, certains devront néanmoins renoncer au voyage, souligne M. Payeur.

Le Bloc québécois aussi suit le dossier de près. Le député Michel Guimond, qui a questionné à deux reprises en chambre la ministre Finley, juge que le Canada est en train de devenir «la risée» de nombreux pays en raison du zèle d’Immigration Canada.

«Le 11 sep­tembre 2001 a le dos large, lance M. Guimond. Tu as une présomption d’être un méchant terroriste à la minute que tu communiques avec eux autres.

«Les prêtres du Congrès eucharistique, on va les enquêter, puis Julie Couillard, elle, il n’y a pas eu de vérification sur sa vie privée!» peste encore le député.

(La Presse-MC) - Tout porte à croire que Pascale Nadeau et Dominique Poirier quitteront leur émission respective.

Les deux journalistes ont rencontré hier après-midi Alain Saulnier, directeur de l'information de Radio-Canada. Elles sont sorties de la rencontre visiblement ébranlées, rapportent nos sources.

«Pascale Nadeau et Dominique Poirier se sont fait offrir de nouveaux projets. Elles sont présentement en réflexion», a simplement confirmé Marc Pichette, directeur des communications de Radio-Canada.

Radio-Canada n'a pas voulu préciser si les deux journalistes reviendront en ondes lundi.

«Il pourrait y avoir un changement dans leurs fonctions si elles acceptent les projets qui leur sont proposés», s'est limité à dire Marc Pichette.

Radio-Canada donne très peu de détails sur la nature de ces projets ou sur la période pour laquelle ils sont prévus.

«Pour Pascale Nadeau, c'est quand même un projet d'envergure, indique Marc Pichette. Pour Dominique Poirier, je ne dirais pas que ce n'est pas un projet d'envergure, mais c'est un projet d'un autre type.»

Pascale Nadeau n'a pas animé le Téléjournal de 18h, hier. Philippe Schnobb l'a remplacée à la dernière minute.

Puis, à 19h, RDI a diffusé une reprise de l'émission Dominique Poirier en direct.

Alex Levasseur, président du syndicat de l'information de Radio-Canada, a appris la nouvelle quand nous l'avons joint hier en fin d'après-midi.

«Oui, je suis surpris, a-t-il avoué. Mais je préfère en savoir davantage avant d'émettre des commentaires.»

Une place pour Patrice Roy?

Certaines rumeurs mentionnaient les noms du chef du bureau de Radio-Canada à Ottawa, Patrice Roy, et même de Jean-Luc Mongrain comme éventuels successeurs des deux journalistes.

«Ce sont des rumeurs. Nous ne les commentons pas», a affirmé Marc Pichette.

Il y a environ un mois, Patrice Roy a lu le Téléjournal régional Outaouais-est/ontarien. Il s'agissait apparemment de rodage, en prévision de possibles remplacements pour l'été.

La semaine suivant son départ de TQS, Jean-Luc Mongrain a été l'invité de Bons baisers de France et de l'émission matinale de Simon Durivage à Radio-Canada pendant quatre jours consécutifs.

«Peu importe les rumeurs, ne les croyez pas, avait dit Jean-Luc Mongrain à La Presse il y a deux semaines. Tout ce que je veux, maintenant, c'est de prendre un congé mérité.»

Il n'a pas été possible hier soir de joindre Patrice Roy, Jean-Luc Mongrain, Pascale Nadeau ou Dominique Poirier.

Ce ne serait pas la première fois que Pascale Nadeau serait bousculée. En 2005, son Téléjournal était passé de 18h à 17h pour faire place à une quotidienne animée par Véronique Cloutier. Peu après, elle a regagné sa case horaire. Puis, en mai 2007, elle a été remplacée par Anne-Marie Dussault au Téléjournal de midi, mais a conservé le Téléjournal de 18h.

(JdM-MC) - S'ils décidaient un jour de choisir le Canada comme société d'accueil, les extraterrestres seraient protégés par la Charte canadienne des droits et libertés, affirme Justin Trudeau sur son site Internet.

«S'ils se décidaient à venir, et qu'ils réussissaient à passer à travers notre système d'immigration de plus en plus dysfonctionnel et à devenir Canadiens, alors oui, la Charte canadienne des droits et libertés s'appliquerait à eux, comme elle le fait pour tous les Canadiens, sans aucune considération à l'égard de leur pays ou de leur planète d'origine.»

C'est ainsi que le jeune candidat libéral dans Papineau répond à une question d'une internaute s'interrogeant sur l'existence des extraterrestres et, le cas échéant, sur leurs droits, s'ils désiraient obtenir la citoyenneté canadienne.

Dans la section «vidéo» de Justin.ca, le candidat libéral affirme que «ce site sera un moyen de mieux se connaître et d'en découvrir plus sur moi à travers mes mots».

Crédibilité

En entrevue avec le Journal, M. Trudeau a affirmé que la décision de répondre à cette question avait fait l'objet d'une discussion au sein de son équipe.

«Nous avons décidé que ce site serait un espace de discussion où le ton n'a pas toujours à être très sérieux, s'est-il défendu. Je veux que les gens se sentent à l'aise de poser les questions qu'ils jugent importantes.»

Justin Trudeau ne craint pas que le fait d'avoir mêlé la Charte canadienne des droits et libertés - le principal legs politique de son père - aux extraterrestres mine sa crédibilité auprès des électeurs.

«Je suis authentique et je m'efforce de le demeurer, a souligné M. Trudeau. Certains diront que ça peut m'amener à courir un risque, mais c'est un risque que je suis prêt à prendre.»

Les ovnis et les libéraux

Justin Trudeau n'est pas le seul libéral à s'intéresser aux extraterrestres.

En 1979, alors âgé de 15 ans, le bouillant député de Bourassa, Denis Coderre, affirmait, dans une entrevue télévisée, avoir observé un ovni dans le ciel.

En 2003, son collègue John McCallum, alors ministre de la défense, avait aussi demandé au Norad (North American Aerospace Defense Command) de vérifier si des ovnis avaient été observés sur les radars de l'organisation.

1. Le Moulin à images de Robert Lepage : Les silos de la Bunge font partie du décor de Québec depuis si longtemps qu'on oublie de les regarder. Pour célébrer le 400e, l'homme de théâtre Robert Lepage a choisi de se servir de cette structure longue de près d'un kilomètre pour nous faire découvrir Québec sous un nouveau jour. Un spectacle sons et images qu'on pourra voir de plusieurs endroits de la ville, du 20 juin au 24 août.

2. Le spectacle du Cirque du Soleil : Guy Laliberté supervisera lui-même la réalisation de ce spectacle unique du Cirque du Soleil, présenté à Québec. On ne sait pas encore ce que nous réservera cette exclusivité, qui se déroulera du 17 au 19 octobre au Colisée Pepsi. Mais il y a fort à parier que Guy Laliberté mettra le paquet pour remercier la ville qui a connu ses premiers balbutiements dans le métier.

3. Le Louvre à Québec : Le Musée national des beaux-arts du Québec a réalisé le coup de maître de convaincre le Louvre d'exposer 275 de ses oeuvres dans la capitale. Les huit départements du Louvre ont travaillé avec le musée de Québec pour nous livrer une exposition unique en son genre sur le thème Les Arts et la Vie. Une expérience à ne pas manquer, du 5 juin au 26 octobre.

4. Le spectacle de Céline Dion : Un autre incontournable. Céline Dion donnera un spectacle gratuit sur les plaines d'Abraham avec quelques-uns de ses artistes préférés. Un soir seulement: le 22 août. Les places seront toutefois limitées puisque le site ne pourra accueillir que 100 000 personnes. Pour connaître le mode d'attribution des billets: www.monquebec2008.com.

5. L'exposition Passagers : Présentée à l'Espace 400e du 3 juin au 19 octobre, cette exposition signée Patrice Sauvé nous plongera dans l'univers des cinq millions de personnes qui sont passées par Québec au fil de son histoire. Qui étaient-elles, pourquoi se sont-elles arrêtées dans la capitale, que sont-elles devenues? Une réflexion sur la mouvance de ceux qui ont forgé cette ville depuis 400 ans.

6. Le Potager des visionnaires de Franco Dragone : Le metteur en scène reconnu pour son travail auprès de Céline Dion et du Cirque du Soleil se servira de la structure extérieure du Musée de la civilisation pour faire pousser des fleurs et des légumes, tout en livrant un message écologique sur la préservation de l'eau et de l'environnement. À savourer du 6 juin au 13 octobre.

7. Les célébrations du 3 juillet : Une journée bien remplie: salut à Champlain, parade militaire, discours de dignitaires, accueil du majestueux Belem, spectacle commémoratif de la chanson québécoise devant le parlement avec Diane Dufresne, Ginette Reno, Claude Dubois, Charlebois... Et en soirée, ouverture en grandes pompes du Festival d'été et spectacle pyrotechnique au-dessus du fleuve. On prédit déjà que les rues de Québec seront remplies à craquer...

8. L'arrivée des bateaux de la Grande traversée : La Rochelle a si bien fait qu'il faut s'attendre à ce que Québec en mette plein la vue pour l'arrivée de ces 48 bateaux qui ont traversé l'Atlantique pour célébrer la capitale. D'autant plus que cet événement se déroulera le 24 juin et soulignera du même coup la Fête nationale des Québécois.

9. Karaoke géant sur les plaines : Le 15 juillet, Laurence Jalbert, Michel Rivard, Paul Piché, Jean Lapointe, Daniel Lavoie, Martin Deschamps et le groupe Mauvais Sort se réuniront sur les plaines autour d'Yvon Deschamps pour interpréter avec la foule les meilleurs succès de la chanson québécoise.

10. Le Chemin qui marche : Une piste de danse géante sur le fleuve, un spectacle de nuit exclusif présenté sur les berges et les eaux, de la voltige, des mégaprojections, de la manipulation du feu et de l'eau. Un hommage au fleuve qui durera toute la nuit, le 15 août, dans l'un des plus beaux points de vue de Québec: la baie de Beauport.

(LCN-MC) - Un violent incendie dans l'arrondissement Lachine, à Montréal, a fait au moins trois blessés dont un grave.

Le feu s'est déclaré la nuit dernière dans un immeuble d'une quarantaine de logements, sur la 33e avenue.

Un homme de 47 ans a été hospitalisé dans un état critique pour de graves brûlures. Une autre personne a subi un choc nerveux.

Un pompier a été incommodé par la fumée. L'origine de l'incendie n'est pas connue pour le moment.

(Le Soleil-MC) - Des représentants d’organis­mes membres du Front d’action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU) camperont sans permission au centre-ville de Québec du 26 au 28 juin afin de revendiquer plus d’investissements en logement social de la part des gouvernements provincial et fédéral.

«Nous avons tenté de nous entendre avec la Ville de Québec, la Commission de la capitale nationale et Parcs Canada afin d’obtenir la permission de tenir notre activité sur un terrain mais tout ce qu’on nous proposait, c’était le parc Victoria ou le Domaine Maizerets, des endroits où nous n’aurions eu aucune visibilité», expliquait hier M. François Saillant, coordonnateur du FRAPRU.

L’organisme occupera donc un terrain du centre-ville de Québec dont l’emplacement sera gardé secret jusqu’au 26 juin. «Il s’agira d’une occupation pacifique, donc nous avons bon espoir d’être tolérés par les autorités. Nous ne croyons pas être expulsés des lieux et, même si c’était le cas, nous irons ailleurs», poursuit M. Saillant.

Logements sociaux

Baptisée «Camp des 4 Sans» en référence à l’année du 400e anniversaire de Québec et aux personnes «sans-le-sou, sans droit, sans toit et sans voix», l’activité amènera près de 80 campeurs sur le terrain choisi.

Des ateliers sur la question du logement et un spectacle seront également présentés, de même qu’une manifestation en face du Manège militaire le 28 juin. Rudy Caya, chanteur du groupe Vilain Pingouin, et François Avard, auteur de la télésérie Les Bougon, ont confirmé leur présence sur place.

Le FRAPRU demande au gouvernement provincial de s’engager à construire 50 000 logements sociaux sur une période de cinq ans alors qu’il en bâtit présentement seulement 2000 par an. Du gouvernement fédéral, il réclame des investissements de 2 milliards $ de plus que les 2 mil­lards $ investis actuellement.

«Il ne faut pas oublier que les 2 milliards $ du fédéral, c’est juste pour payer des HLM déjà existants! Le gouvernement Harper n’a pas investi un sou dans de nouveaux logements sociaux», poursuit M. Saillant.

Inquiétudes

Véronique Laflamme, organisatrice du Comité populaire Saint-Jean-Baptiste de Québec, a rappelé que les logements à louer demeuraient rares dans la région de Québec à l’approche du 1er juillet, avec un taux d’inoccupation de 1,1 % selon les statistiques de la Société canadienne d’hypothè­ques et de logement.

«Comme plusieurs personnes de l’extérieur se rendront à Québec pour le 400e et que plusieurs hôtels sont pleins, on craint que des propriétaires préfèrent offrir leurs logements en location à la semaine pour un mois ou deux, ce qui compliquerait encore plus la tâche des ménages à la recherche d’un logement», conclut-elle.

(AP-MC) - Hillary Clinton jettera l'éponge samedi midi. La sénatrice de New York va mettre un terme à sa campagne à l'investiture démocrate et apportera son soutien à son rival Barack Obama.

Lors une allocution à Washington, l'ex-Première dame des Etats-Unis remerciera ses partisans et donnera son appui au sénateur de l'Illinois.

Hillary Clinton devrait appeler les démocrates à s'unir derrière M. Obama pour l'aider à vaincre le républicain John McCain lors du scrutin présidentiel de novembre prochain.

Les dirigeants du Parti démocrate espèrent que ce ralliement va contribuer à ressouder les démocrates, après une bataille des primaires longue et acharnée qui a laissé des traces.

Hillary Clinton et Barack Obama se sont rencontrés jeudi soir en privé au domicile de la sénatrice de Californie Dianne Feinstein, pour discuter de la campagne à venir.

De nombreux partisans de Mme Clinton souhaitent qu'elle soit la candidate démocrate à la vice-présidence. Selon eux, le tandem Obama-Clinton formerait un «ticket de rêve» qui permettrait au sénateur de l'Illinois d'élargir son audience auprès des électeurs blancs et de la classe ouvrière, des Hispaniques ou encore des femmes.`

En privé, la sénatrice de New York a déclaré cette semaine à des parlementaires qu'elle était ouverte à la possibilité d'être candidate à la vice-présidence.

Barack Obama, qui a désigné mercredi trois personnalités, dont Caroline Kennedy, fille du président assassiné John F. Kennedy, pour l'aider à sélectionner des candidats au poste de vice-président, a déclaré que ses recherches pour trouver un co-listier resteraient secrètes.

(Le Monde.fr-MC) - Deux astronautes de Discovery ont attaché vendredi le "logistic module" de Kibo, sorte de hangar pressurisé, au principal module du laboratoire orbital japonais (Pressurized Module) livré par la navette Discovery et amarré à la Station spatiale internationale (ISS) lundi, a indiqué la Nasa.

Les astronautes Karen Nyberg et Greg Chamitoff ont acheminé le module "Logistic Module" ou ELM-PS à l'aide du bras robotisé de l'ISS.

Ils ont saisi l'ELM-PS à l'emplacement où il avait été provisoirement parqué au moment de sa livraison en mars par la navette Endeavour pour l'amener lentement à l'endroit ou il a été attaché au Pressurized Module (PM), une manoeuvre guidé par des caméras.

Une fois que les deux éléments ont été mis en place, les 16 boulons les attachant ont été verrouillés automatiquement à 20H04 GMT, a précisé la commentatrice de la télévision de la Nasa qui a retransmis en direct ces opération.

Au total, cette manoeuvre a pris un peu plus de deux heures.

Jeudi, les astronautes Ron Garan et Mike Fossum avaient activé lors de la seconde sortie orbitale de la mission sur trois prévues, le mécanisme permettant d'attacher l'ELM-PS au principal module de Kibo (PM).

L'ELM-PS a une masse de 4,2 tonnes et mesure 3,9 mètres de long sur 4,4 mètres de diamètre. Il servira surtout d'entrepôt de stockage de fournitures, d'équipements et d'outils, mais peut aussi contenir huit armoires d'expérimentation.

Le sas du module le séparant du "Pressurized Module" sera en principe ouvert samedi.

Les astronautes devaient aussi procéder au déploiement vendredi du bras robotisé du principal module de Kibo que Ron Garan et Mike Fossum avaient préparé la veille. Ils avaient aussi installé deux caméras sur le "Pressurized Module" devant permettre de manoeuvrer le bras robotisé du module.

Je vous rappelle que vous pouvez suivre en direct toutes les étapes de la Mission STS-124 en cliquant sur l'onglet « NASA TV » apparaissant dans les liens du Blogue-Média.

(Futura-Sciences-MC) - Le discret anneau F de Saturne change en permanence de forme, se hérissant de structures aux aspects les plus variés. Cette activité serait due à des collisions avec des petits corps. Leur observation pourrait nous éclairer sur les processus qui conduisent à la formation planétaire, et même sur la genèse de notre système solaire.

Les scientifiques n’ont jamais cessé de s’intéresser à l’anneau F de Saturne depuis que sa structure fine est devenue observable par les sondes spatiales, et tout particulièrement par Cassini, en orbite autour de la planète géante depuis le 14 janvier 2005.

De nombreuses images prises par les caméras à grand champ de la sonde entre 2005 et 2006 ont permis de mieux comprendre l’évolution de cet anneau, dont l’aspect peut varier de façon très spectaculaire et présenter des figures pouvant durer de quelques heures à quelques années. Selon les astronomes, l’anneau F est un des objets les plus inhabituels et les plus dynamiques de tout le système solaire.`

Déjà, on savait que les perturbations observées étaient en rapport avec le satellite Prométhée, un corps de forme irrégulière (148 x 100 x 68 kilomètres) qui agit comme une lune bergère pour l’anneau F et qui fut découvert en 1980 sur des photos prises par la sonde Voyager 1. Mais celui-ci ne suffit pas à expliquer les véritables séances de contorsion auxquelles se livre en permanence cet anneau, se tordant en spirale ou produisant de nombreuses figures parfois éphémères, comme des "jets" ou des "éventails.

Des déformations révélatrices

L’anneau F, ainsi que tous les objets qu’il renferme, sont manifestement perturbés en permanence par l’influence de Prométhée, ce qui permet à leur signature gravitationnelle d’être détectée même lorsqu’ils sont eux-mêmes invisibles. Cette gymnastique peut donc nous renseigner sur la présence de corps de petites tailles. Mais les interprétations ne sont pas simples.

Sur les images de Cassini, une équipe menée par Carl Murray, de la Queen Mary University of London et membre du Cassini Imaging Team, s'est attachée à comprendre la formation d'une série de jets. Au cours d’une précédente recherche, Carl Murray avait postulé la présence d’une autre lune restant à découvrir. L’alternative existait entre un objet d’au moins 100 kilomètres dispersant continuellement les particules de l’anneau et un plus petit en collision permanente avec ses parties constitutives. Les Américains nomment moonlets – petites lunes – ces corps minuscules.

Selon la récente analyse du professeur Murray et de son équipe, dont les résultats sont publiés dans la revue Nature du 5 juin, l’hypothèse de la petite lune est la plus probable et l’identité même du coupable serait confirmée. les plus grands jets seraient générés par un minuscule corps d'environ cinq kilomètres, découvert par Cassini en 2004 (et nommé S/2004 S 6). Quant aux éventails, ils pourraient être dus aux mouvements de corps plus petits encore, de l'ordre du kilomètre.

Sébastien Charnoz, co-auteur de la communication, enseignant-chercheur à l'Université Paris 7/CEA Saclay au sein de l'équipe AIM (Astrophysique Intéractions Multiéchelles) et membre associé du Cassini Imaging Team, confirme la pertinence de ces observations, expliquant la curiosité des scientifiques pour ce mince anneau : « les collisions à grande échelle se produisent dans l'anneau F de Saturne presque quotidiennement - faisant de lui un endroit unique pour étudier. Nous pouvons maintenant dire que ces collisions sont responsables des dispositifs changeants que nous observons là ».

Keith Masson, président du STFC (Science and Technology Facilities Council), s’enthousiasme de ces observations et estime la compréhension de l’interaction entre les petits objets et les anneaux de Saturne donne un aperçu des processus qui conduisent à la formation planétaire, au moment où la protoplanète rassemble le matériel disponible le long de sa propre orbite en créant de semblables structures.

(AP-MC) - Recruter votre meilleure amie pour qu'elle aille demander au gars assis au fond de la classe ce qu'il pense de vous est totalement dépassé. Aujourd'hui, les adolescents prennent des photos de leur corps nu et les envoie, par cellulaire, à leur petit(e) ami(e).

Toutefois, ces photos tombent fréquemment entre les mauvaises mains - voire entre les mains de tous, grâce à la magie du Web - et engendrent même des poursuites criminelles.Certains parents n'en reviennent tout simplement pas.

«Je ne comprends pas pourquoi les jeunes feraient quelque chose d'aussi idiot, a dit Rochelle Hoins, une mère du Colorado dont les deux fils fréquentent une école secondaire où 18 étudiants se sont échangés des photos nues l'an dernier. Nous avons fait des choses idiotes quand nous étions jeunes, mais rien comme ça.»

Des histoires similaires sont relatées d'un bout à l'autre des États-Unis.

«Auparavant, quand les jeunes commettaient une erreur, les dommages étaient circonscrits et tout le monde comprenait que c'était un rite de passage, a dit une autre mère, Catherine Davis, qui en a discuté avec ses enfants. Mais aujourd'hui, une blague adolescente stupide peut avoir des répercussions importantes et la suivre pour le reste de ses jours.»

À Sante Fe, au Texas, les responsables d'une école secondaire ont récemment dû confisquer des douzaines de téléphones cellulaires quand des photos nues de deux jeunes adolescentes ont commencé à circuler. Les deux jeunes filles avaient envoyé les photos à leurs petits amis, qui les ont ensuite fait circuler.

Au Wisconsin, un adolescent de 17 ans a récemment été accusé de pornographie juvénile, d'exploitation sexuelle d'un enfant et d'atteinte à la réputation quand il a affiché en ligne des photos nues de son ancienne petite amie de 16 ans. La jeune fille lui avait envoyé ces photos pendant leur relation.

«(Les photos) étaient passablement explicites, a dit le policier Mark Yehle. Je pense qu'elles font ça surtout pour impressionner leurs petits amis. Mais quand la relation se termine, il se défoule, il se venge, en les mettant en ligne. Il pensait apparemment que c'était correct. Il ne pensait pas que c'était illégal.»

Et ce ne sont pas seulement les filles qui s'y adonnent. Dans l'Utah, un adolescent de 16 ans a été mis en accusation après avoir envoyé, par cellulaire, des photos de son corps nu à quatre jeunes filles.

Les psychologues expliquent que cette «mode» est une nouvelle expression des hormones et du manque de jugement des adolescents - à la différence près que, cette fois-ci, la technologie en décuple les conséquences.

Ce trafic d'images complique aussi la tâche des enquêteurs qui cherchent à aider les enfants victimisés. Les responsables qui tentent d'identifier les jeunes sur ces photos découvrent de plus en plus que les adolescents eux-mêmes ont pris ces photos, a dit John Shehan, du National Center for Missing and Exploited Children.

Un autre policier qui enquête sur la cybercriminalité et la pornographie juvénile en ligne organise des sessions à l'intention des parents, pendant lesquelles il leur demande de mettre leurs jeunes en garde contre ce genre de pratique.

«(Les adolescents) agissent souvent de manière impulsive, sans réfléchir à l'endroit où aboutiront ces images, a dit le sergent Jim Smith. Ils pensent que c'est amusant et que c'est un jeu quand ils le font, mais ces images peuvent se propager comme la peste.

(AP-MC) - L'auteure inspirée de la série des «Harry Potter», J. K. Rowling a insisté jeudi sur l'importance de l'imagination lors d'un discours à l'Université Harvard. «Nous n'avons pas besoin de la magie pour transformer notre monde», a-t-elle affirmé.

L'écrivaine milliardaire a par ailleurs loué les vertus de l'échec, revenant sur les humiliations qu'elle a subies lorsqu'elle vivait dans la pauvreté avant que sa carrière ne connaisse un fulgurant décollage grâce aux aventures du jeune sorcier.

Mme Rowling, qui s'est vu remettre un diplôme honoraire de docteur en lettres, a invité les diplômés d'Harvard à user de leur influence et de leur statut pour pourfendre l'impuissance.

«Nous n'avons pas besoin de magie pour transformer notre monde», a-t-elle dit. «Nous avons déjà en nous-mêmes tout le pouvoir dont nous avons besoin, nous avons le pouvoir d'imaginer mieux.»

L'imagination donne à chacun la faculté d'être en empathie avec les autres, a-t-elle observé.

«L'imagination n'est pas seulement la capacité uniquement humaine de concevoir ce qui n'existe pas, et donc la source de toute invention et innovation», a-t-elle expliqué. «(...) elle est la force qui nous permet d'être en empathie avec les humains dont nous n'avons jamais partagé les expériences.»

L'auteure est revenue sur les années où elle n'était qu'une mère célibataire dans le dénuement.

«La conscience d'être devenue plus sage et plus forte qu'avant fait que vous avez encore plus confiance dans votre capacité à survivre», a-t-elle dit. «Vous ne vous connaîtrez jamais, vous ne connaîtrez jamais la force de vos relations tant que vous ne les aurez pas testées dans l'adversité.»

(Le Soleil-MC) - Les Red Arrows sont arrivés hier à Québec, à l’occasion de leur premier voyage dans la Capitale. L’équipe britannique de démonstration fait partie de l’ambitieuse programmation du Spectacle aérien international qui se tiendra les 13, 14 et 15 juin.

Les deux formations américaines — les Blue Angels et les Thunderbirds, réunies hors des États-Unis grâce à une permission spéciale du Pentagone — et les Snowbirds seront aussi au rendez-vous.

Hier après-midi, les 11 avions Hawk sont passés deux fois devant le Château Frontenac avant d’atterrir à l’aéroport Jean-Lesage.

Un C-17A a suivi peu après.

Le Soleil a par ailleurs appris que le maire de Québec, Régis Labeaume, devrait s’envoler avec un membre des Red Arrows, lundi.

Le même jour, les deux équipes américaines arriveront à Québec dans le courant de la journée.

Mardi, ce sera au tour des Snowbirds des Forces armées canadiennes d’atterrir à Québec, en provenance de Montréal où ils auront fait une apparition au 30e Grand Prix de F1.

Des vols de pratique se dérouleront mardi, mercredi et jeudi.

(Le Soleil-MC) - Nouvel épisode dans la saga judiciaire qui oppose Jean-François Fillion à son ancien employeur, Genex Communications. Le Soleil a appris que Genex a entamé de nouvelles procédures afin de s’assurer que l’ex-animateur de CHOI-FM lui verse les sommes réclamées. Sa résidence fait maintenant l’objet d’une saisie.

Rappelons d’abord que Genex Communications et Jean-François Fillion ont été condamnés à verser en dédommagement quelque 300 000 $ à Sophie Chiasson, ex-présentatrice météo à TVA, et 150 000 $ à Pierre Jobin, chef d’antenne au même réseau, pour des propos tendancieux tenus à leur endroit. Genex s’est acquitté de ces sommes en entier et réclame à son ancien morning man sa part, évaluée à plus de 250 000 $.

En janvier, les biens de Jean-François Fillion — meubles, comptes personnels et autres avoirs — ont fait l’objet d’un bref de saisie, qui est depuis contesté devant les tribunaux. Avec la requête déposée hier, Genex est passée à une «deuxième étape face au constat de ne pas pouvoir recourir à ses droits» a expliqué son avocat, Me Carl Leclerc.

L’entreprise allègue que Jean-François Fillion ne cherche qu’à se rendre insolvable, puisqu’il déclare n’avoir aucun revenu, aurait transféré sa maison à sa conjointe en 2006 et se serait départi de divers autres actifs. Genex a donc entrepris une action en inopposabilité, afin que les transactions effectuées soient sans effet à son égard, en vertu de l’article 1631 du Code civil.

«On veut arrêter les transferts de ses avoirs et instaurer un statu quo, le temps que le tribunal tranche», explique Me Leclerc. C’est ce qui explique le recours à un bref de saisie sur la maison, ajoute-t-il, insistant pour dire que «l’objectif n’est pas de mettre une famille à la rue». «On veut plutôt faire cesser l’hémorragie», précise l’avocat. Résultat : la résidence ne peut plus dorénavant être vendue, tout comme les autres biens appartenant à Jean-François Fillion qui sont aussi visés par un bref de saisie.

Cette cause est maintenant devant la Cour supérieure et pourrait prendre plusieurs mois, voire plus d’une année avant d’être entendue.

Après avoir reçu la visite des huissiers en janvier, l’ex-morning man avait de son côté envoyé une mise en demeure de quelques millions de dollars à Genex pour abus de procédures. Il a aussi déposé une plainte au Barreau du Québec, affirmant que l’avocat qui représentait alors Genex, Me René Dion, était en conflit d’intérêt. Ce même avocat avait aussi défendu Jean-François Fillion alors qu’il était au micro de la station CHOI-FM, à l’époque propriété de Genex. Le Barreau lui a donné raison et a ordonné à Me Dion de se retirer du dossier.

Il a par ailleurs été impossible hier de parler tant à Patrice Demers, président de Genex, qu’à Jean-François Fillion.

Jointe à son domicile, la conjointe de M. Fillion, Marie-Claude Grenier, a préféré ne pas commenter le dossier.

(Le Soleil-MC) - L'exposition Le Louvre à Québec du Musée national des beaux-arts fait déjà courir les foules. Le nombre de billets vendus pour cette exposition, qui aura lieu du 5 juin au 26 octobre, a doublé en un mois. À ce jour, pas moins de 10 200 billets, vendus 15 $, ont donc trouvé preneur. Plus de 270 oeuvres provenant des huit départements du Louvre sont arrivées au Musée national des beaux-arts du Québec. Voici un avant-goût de l'exposition, qui a ouvert ses portes jeudi.

Faire tenir le Louvre à l'intérieur des murs du Musée national des beaux-arts du Québec! Résumer, en moins de 300 oeuvres, 5000 ans d'histoire de l'art! Ce pari fou a été tenu par le MNBAQ à l'occasion de son 75e anniversaire, qui coïncide heureusement avec le 400e de Québec.

Non, on n'a pas déménagé Le Louvre à Québec, même si c'est là le titre de l'exposition, qui constitue tout de même le plus important prêt de purs chefs-d'oeuvre jamais consenti par le célébrissime musée parisien. Cette chance unique de voir ces oeuvres au Québec, qu'il faut la saisir avant le 26 octobre.

Certes, le visiteur ne trouvera pas à Québec la Joconde, pas davantage que la Victoire de Samothrace, si ce n'est en minuscule réplique à la boutique du musée! Mais l'amateur d'art aura un aperçu vertigineux des incroyables richesses du Louvre en admirant les 274 pièces exceptionnelles réunies dans quatre salles du MNBAQ et choisies parmi les 35 000 oeuvres exposées en permanence dans les 300 salles du musée parisien. Ce résumé est d'une telle qualité qu'il nécessite plusieurs visites pour tenter d'en concevoir toute la beauté et toute la portée. En parcourant les salles du musée des plaines d'Abraham, le visiteur peut même voir ce qu'il lui serait impossible d'observer au musée du Louvre: des réunions inédites de pièces fort diverses, des rapprochements audacieux de vrais chefs-d'oeuvre, qui n'ont jamais été tentés dans l'enceinte de la vénérable institution parisienne.

Il faut dire que ces 274 pièces majeures ont été «enlevées» aux huit départements du Louvre, qui ont chacun une vocation fort différente. Mais à Québec, voilà que des antiquités égyptiennes côtoient des sculptures grecques et romaines, que des musiciens français du XVIIe siècle accompagnent des danseuses de l'antiquité romaine, que l'art religieux du Moyen-Âge européen voisine l'art islamique du Moyen-Orient. Miracle!

Comment ne pas s'émouvoir devant les gisants de Charles le Bel et de Jeanne d'Évreux (1372), réunis pour toujours dans la mort, alors qu'à deux pas, se dressent triomphalement Zéphyr et Psyché (1814) d'Henri Joseph Ruxthiel, le dieu du vent emportant la grande amoureuse dans un élan surnaturel.

Comment ne pas sourire en voyant ce Musicien (1769) de Fragonard et ce Bouffon au luth (1623) de Frans Hals qui, de leur toile, lancent des oeillades à deux gracieuses danseuses sculptées dans le marbre par Jean-François Lorta au début du XIXe siècle! Ce rapprochement entre deux arts et deux époques a de quoi fouetter les sens!

Toutes époques et toutes civilisations ainsi réunies, Le Louvre à Québec doit être considéré et apprécié, non comme un simple échantillon du Louvre, mais bien comme une nouvelle manière de présenter ses richissimes collections.

«Le scénographe Denis Allison a fait un travail extraordinaire parce qu'il a réussi à retrouver l'ambiance du Louvre et à bien habiter l'espace. C'est très drôle parce que mes sculptures ont grossi en arrivant à Québec! Elles sont habituellement présentées dans des salles très grandes et très hautes avec beaucoup d'oeuvres autour. Et là, elles ont trouvé une intimité et ont gagné en monumentalité. Elles sont mieux présentées», affirme la conservatrice du Louvre Geneviève Bresc-Bautier.

Cette petite révolution est le fait de l'équipe du MNBAQ, à l'initiative de son directeur général, John R. Porter, et avec le savoir-faire de la commissaire Line Ouellet, en collaboration avec les experts et les autorités du Louvre. Dans l'esprit de Henri Loyrette, le directeur du musée parisien, il s'agit bien là «d'une présentation innovante proposée par le Musée national des beaux-arts du Québec» qui, de surcroît, a profité au Louvre en y entraînant la collaboration de départements «qui ne sont pas habitués de travailler ensemble...»

(Le Soleil-MC) - Un spectacle d’une ampleur semblable à celui de Céline Dion vient de s’ajouter à la programmation du 400e de Québec. Une vingtaine de grands noms de la chanson française et québécoise monteront ensemble sur la scène des plaines d’Abraham, le 24 août, pour offrir une prestation qui sera télédiffusée en France et au Québec.

Plusieurs artistes de renom pourraient participer à ce spectacle. Johnny Hallyday, Francis Cabrel et peut-être même Carla Bruni, qui lancera bientôt un nouvel album, font partie des noms qui circulent actuellement. Mais la participation de ces vedettes n’a pas été confirmée hier par la Société du 400e, qui s’impliquera financièrement dans le projet.

Selon le directeur général de l’organisme, Daniel Gélinas, il est encore trop tôt pour s’avancer à ce chapitre. Une conférence de presse devait avoir lieu lundi pour annoncer le spectacle, mais sera sans doute retardée parce que les ficelles ne sont pas toutes attachées.

Chose certaine, les personnes invitées ne devront pas paraître trop fades après le passage de Céline Dion et de ses amis sur la même scène, deux jours plus tôt. «Il faut que ce soit quelque chose de fort qui créera un engouement aussi grand. Le terrain est énorme, il y a de la place pour 100 000 personnes. On travaille fort pour offrir un spectacle qui sera le plus attrayant possible», a affirmé M. Gélinas, lorsque Le Soleil l’a interrogé à ce sujet.

Le directeur général soutient qu’entre 15 et 20 artistes devraient participer à ce spectacle, qui a été proposé par des producteurs français ayant obtenu une licence spéciale pour la télévision. Ce moment de réunion entre Québec et Paris sera télédiffusé en différé sur une chaîne française importante à une heure de grande écoute.

Ce sont les Français qui travaillent présentement à établir la distribution, mais la Société du 400e aura aussi son mot à dire dans l’approbation finale de la liste des invités. «Ça créera un bon équilibre dans les spectacles présentés pendant l’été. En bout de piste, à peu près tous les grands artistes québécois seront passés par Québec et on aura aussi eu accès aux têtes d’affiche de la chanson française, dont Charles Aznavour», a indiqué Daniel Gélinas.

Le maillage financier du spectacle n’est pas encore totalement déterminé. Mais les producteurs français payeront une fraction de la facture, tout comme la Société du 400e, qui utilisera pour ce faire une partie des fonds qu’elle a récupérés grâce à l’énorme succès du Championnat mondial de hockey. Un télédiffuseur ou producteur québécois pourrait aussi être impliqué dans le projet.

Le spectacle aura lieu devant le Musée des beaux-arts du Québec, sur la même scène qu’utilisera Céline Dion le vendredi 22 août. Une pause devrait avoir lieu le samedi à cet endroit pour permettre aux artistes de répéter le spectacle Québec-Paris de dimanche. La Société du 400e avait par ailleurs laissé entendre qu’un autre spectacle pourrait être présenté sur cette scène le lundi 25 août.

(PC-MC) - Le service de la Sécurité publique de Saguenay (SPS) a remis cette semaine à la Direction des poursuites pénales et criminelles du Québec le rapport préliminaire portant sur l'affrontement impliquant Jonathan Roy, le fils de l'entraîneur des Remparts, Patrick Roy.

Le 22 mars dernier, au Centre Georges-Vézina de Chicoutimi, le joueur de hockey Jonathan Roy avait foncé sur son vis-à-vis, Bobby Nadeau. Le joueur des Remparts Jonathan Roy a roué de coups le gardien des Saguenéens en lui retirant son masque.

L'enquête devra maintenant déterminer si des accusations doivent être portées contre les acteurs impliqués dans la foire, dont les images ont fait le tour du monde le printemps dernier.

Selon l'agent Jean Boily, porte-parole du SPS, l'enquête n'est cependant pas encore complètement terminée, d'autres témoins devant encore être interrogés par le corps policier. Au cours des dernières semaines, les enquêteurs du service de police ont notamment saisi et visionné les bandes vidéos tournées par les nombreux médias présents au Centre Georges-Vézina ce soir-là.

Accusé d'avoir incité son fils à la violence, l'entraîneur des Remparts de Québec, Patrick Roy, avait présenté ses excuses à l'organisation des Remparts de Québec, tout spécialement à Jacques Tanguay, l'un des propriétaires de l'équipe. Il avait été suspendu pour cinq matches pour une conduite jugée préjudiciable.

Jonathan Roy avait pour sa part écopé d'une suspension de sept matches pour s'être attaqué au gardien des Saguenéens, Bobby Nadeau, et pour des gestes inappropriés à l'endroit de la foule.

Patrick Roy, qui était derrière le banc des joueurs pendant cette échauffourée, a nié avoir joué un quelconque rôle dans cette mêlée. Mais il a posé un geste qui semblait inviter son fils Jonathan, gardien substitut des Remparts, à foncer en zone adverse quelques instants avant que ce dernier ne s'attaque à son homologue.

(LCN-MC) - Vendredi soir se tenait au Casino de Montréal le bal du Grand Prix de Montréal.

L’événement, fort couru par le jet-set montréalais, a aussi accueilli son lot de vedettes internationales.

Artistes, personnalités du monde du sport, hommes et femmes d'affaires ont assisté à cette soirée où un banquet gastronomique a été donné.

Le bal, qui a débuté par un traditionnel défilé sur le tapis rouge, s'est déroulé sous le thème de l’Andalousie, cette région de l’Espagne réputée entre autres pour sa nourriture et sa musique.

Les festivités se sont prolongées tout au long de la nuit alors que des stars du cinéma et de la musique ont fréquenté des clubs branchés de la métropole.

Conditions actuelles

Enregistrées à: Aéroport intl Lesage de Québec 4h00 HAE samedi 7 juin 2008

Condition:

Brouillard

Température:

16,0°C

Pression / Tendance:

101,5 kPa / à la baisse

Visibilité:

6 km

Humidité:

97%

Point de rosée:

15,6°C

Vent:

calme

Prévisions

Émises à: 5h00 HAE le samedi 7 juin 2008

Aujourd'hui:

Nuageux. Quelques averses débutant tôt ce matin et cessant cet après-midi. Dégagement tard cet après-midi. Risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest à 20 km/h cet après-midi. Maximum 27. Indice UV de 5 ou modéré.

Ce soir et cette nuit:

Dégagé. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant légers ce soir. Minimum 17.

Dimanche:

Ensoleillé. Ennuagement graduel en après-midi avec 40 pour cent de probabilité d'averses en fin de journée. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant légers en soirée. Maximum 28.

Lundi:

Alternance de soleil et de nuages. Minimum 13. Maximum 21.

Mardi:

Averses. Minimum 14. Maximum 25.

Mercredi:

Ensoleillé. Minimum 12. Maximum 21.

Données historiques

Hier

Max:

* 18,7°C

Min:

* 12,9°C

Précip.:

* 0,0 mm

Normales

Max:

* 21°C

Min:

* 10°C

Aujourd'hui

Lever du soleil:

* 4:52

Coucher du soleil:

* 20:36

(Le Devoir-MC) - Après avoir inscrit en début d'année une première contraction de sa croissance en cinq ans, l'économie canadienne ne parvient plus à créer de l'emploi. En fait, derrière un taux de chômage stable se profile, depuis quelques mois, une hémorragie dans l'emploi à plein temps, qui affiche désormais sa plus forte contraction en deux ans.

Selon la dernière lecture de Statistique Canada, l'économie canadienne n'a créé que 8400 emplois en mai, un petit gain qui fait suite à deux mois de légères hausses. L'économie a perdu 32 200 emplois à plein temps le mois dernier, une perte tout au plus compensée par 40 600 nouveaux emplois à temps partiel. En bout de piste, le taux de chômage est demeuré inchangé, à 6,1 %. Ce recul dans l'emploi à temps plein est le deuxième en trois mois, et il marque la plus forte contraction en deux ans dans ce segment, a noté l'économiste Stéfane Marion, de la Financière Banque Nationale (FBN).

Cet écart a pour conséquence que le nombre total d'heures travaillées a reculé de 0,6 % en mai. «Au cours des 12 derniers mois, le nombre total d'heures travaillées a augmenté de 0,9 %, soit la moitié du taux global de croissance de l'emploi», a ajouté Statistique Canada. L'agence fédérale a calculé que, sur 12 mois, l'emploi au pays a progressé de 339 000, ou de 2 %.

Dans l'ensemble, ces données «laissent présager un nouveau trimestre de croissance économique anémique au Canada qui fera basculer l'économie canadienne en situation d'offre excédentaire pour la première fois en quatre ans», a renchéri Stéfane Marion. En d'autres termes, l'économie canadienne devrait flirter avec la récession après avoir inscrit au cours des trois premiers mois de 2008 une première baisse trimestrielle du PIB en cinq ans. Témoignant d'une économie en panne, le recul du PIB canadien s'est établi à 0,3 % (en taux annualisé) après trois mois en 2008 alors que, plus au sud, le PIB américain a progressé de 0,9 % dans l'intervalle. La plus grande économie de la planète a toutefois encaissé une perte de 324 000 emplois depuis le début de l'année.

Revenant à l'économie locale, Statistique Canada a fait ressortir que, étonnamment, l'emploi dans la fabrication avait progressé en mai. Parlant de «hausse disproportionnée», l'économiste de la FBN a chiffré ce gain à 34 200 emplois, le plus fort en six ans. Ce rebond ne peut faire oublier qu'au pays, l'emploi manufacturier demeure dans une tendance baissière depuis novembre 2002, avec une perte de 344 000 emplois au cours de ce laps de temps.

Ce rebond momentané de l'emploi manufacturier, essentiellement concentré dans les provinces centrales, a permis au Québec et à l'Ontario d'être les seules provinces à afficher une création nette le mois dernier. Au Québec, après deux mois consécutifs de baisse, l'emploi a augmenté de 18 000 en mai. Toutefois, en raison d'une progression du nombre de Québécois sur le marché du travail, le taux de chômage a peu changé, s'étant fixé à 7,5 %, contre 7,6 % en avril, a noté Statistique Canada. C'est l'emploi manufacturier qui a fait la différence, avec un gain net de 14 000 en mai. Et, même si le secteur québécois de la fabrication comptait 124 000 travailleurs de moins qu'en novembre 2002, on retient que «ce secteur est demeuré stable au cours des 12 derniers mois, la croissance de l'industrie du matériel de transport ayant fait contrepoids au repli de la fabrication du textile et du vêtement». Au total, pour les 12 derniers mois, la croissance de l'emploi au Québec se situe à 1,2 %, soit un taux inférieur à la moyenne nationale.

En Ontario, 11 200 emplois ont été créés le mois dernier, ce qui n'a pas empêché le taux de chômage de passer de 6,3 à 6,4 %. Là aussi les gains de mai ont été essentiellement comptabilisés dans le secteur manufacturier, qui affiche tout de même une perte de 200 000 emplois depuis novembre 2002, sous le coup de la restructuration qui frappe le secteur automobile. Sur 12 mois, l'emploi ontarien dans son ensemble affiche une augmentation de 2,2 %.

Autres données largement suivies, le taux d'emploi au pays, à 63,8 %, et le taux d'activité, à 68 % en mai, sont restés accrochés à leurs niveaux records. Les pressions sur les salaires sont donc demeurées intactes. «En mai, le salaire horaire moyen a augmenté de 4,8 % par rapport à ce qu'il était un an plus tôt, ce qui est nettement supérieur à la hausse du plus récent indice des prix à la consommation (+1,7%)», a mis en exergue l'agence fédérale. Elle rappelle que, depuis septembre dernier, les hausses sur 12 mois du salaire horaire moyen se situent au-dessus des 4 %.

N'empêche, face à l'anémie économique qui persiste, les économistes sont unanimes à croire que la Banque du Canada commandera une nouvelle réduction de son taux directeur, d'au moins 25 points, lors de sa réunion de mardi. Le taux cible à un jour avait été abaissé de 50 points, à 3 %, en avril dernier.

(La Presse-MC) - Sale temps pour l'information au Québec.

Après la fermeture de la salle de nouvelles à TQS, voilà qu'une autre va disparaître, celle de la station de radio anglophone 940 AM de Montréal.

Corus qui est propriétaire de cette station veut la restructurer pour en faire une radio musicale.

La belle part de la programmation sera faite aux chansons des années 60 à 80 sous format «Greatest Hits».

Des bulletins de nouvelles et de circulation seront également insérés dans la programmation.

Ce sont 18 employés qui perdent leur boulot, dont 14 journalistes, dès vendredi prochain. Les autres sont des membres de l’administration.

C'est lors d'une rencontre avec la direction que ceux-ci ont appris la mauvaise nouvelle.

L'annonce, on le comprend, a ébranlé les travailleurs de la station.

Selon une employée, rien ne laissait présager une telle mesure.

«Nous avons appris la nouvelle par hasard. Ce matin, on ne savait rien», a-t-elle dit.

La direction voulait en faire l'annonce plus tard, mais une fuite aurait accéléré le processus.

Pour la direction de Corus, le 940 AM présentait une programmation de «qualité» mais l’aventure n’était plus viable financièrement en raison du manque de revenus publicitaires.

«Nous avons fait des pertes de 8 M$ en six ans et demi. On prend ça très dur, mais nous sommes allés au bout», assure le vice-président chez Corus, Mario Cecchini.

Avec cette nouvelle structure, Corus indique qu’elle pourra «réduire ses pertes de 80%».

M. Cecchini a voulu rassurer les journalistes de l’autre station de nouvelles continues de Corus, le 690 AM. Selon lui, cette station va garder sa vocation.

«Notre réseau francophone qui s’appuie sur plusieurs stations est solide au niveau des revenus publicitaires. Ce n’est pas la même chose», a-t-il soutenu.

Les employés ont parlé avec leur syndicat. Aucune mesure n'est prévue à l'heure actuelle en vue de protester contre la décision, qui semble-t-il, est «irrévocable».

(La Presse-MC) - L’Administration canadienne de la sécurité du transport aérien (ACSTA) teste depuis un an des scanners qui permettent de voir à travers les vêtements. L’agence songe à les implanter dans les aéroports canadiens.

« Quelques étapes restent à franchir avant de pouvoir les utiliser, explique Mathieu Laroque, porte-parole de l’ACSTA. Après les tests actuels, il faudra réaliser des projets pilotes. Ensuite, il faudra vérifier si ces scanners sont conformes aux normes de Transports Canada et, enfin, décider dans quels aéroports les implanter. C’est un long processus. »

Ces scanners corporels sont déjà utilisés dans dix aéroports américains (dont J.F. Kennedy, à New York, et Reagan, à Washington) et dans sept autres pays, dont les Pays-Bas (Schipol, à Amsterdam) et l’Angleterre (Heathrow, à Londres).

Ils sont aussi utilisés dans une poignée d’institutions américaines, notamment la cour de Los Angeles.

« C’est le sommet de la sécurité », s’enthousiasme Sari Koshetz, porte-parole de la Transport Security Administration (TSA).

Le scanner ressemble à une grande cabine téléphonique, avec des parois vitrées hautes de neuf pieds.

L’individu qui y passe doit lever ses bras. Des micro-ondes sont projetées sur lui. Leur réflexion permet d’obtenir une image 3D du corps en noir et blanc. Cette image est très précise.

« On peut même voir les gouttes de sueur sur le dos », affirme la TSA.

Le scanner permet de voir à travers les vêtements pour détecter des armes en plastique ou en céramique, ou toute autre substance dangereuse ou illicite cachée sous les vêtements, actuellement difficile ou impossible à déceler avec un détecteur de métal ou une fouille corporelle.

« Nous nous assurons toutefois de respecter la vie privée, tient à préciser Sari Koshetz. La personne qui regarde les images est derrière une cloison. Elle n’a donc aucun contact avec l’individu qui passe au scanner. Le visage est aussi brouillé pour ne pas qu’on le reconnaisse. Et aucune image n’est sauvegardée ou conservée. Nous jugeons même que c’est positif pour les passagers, car cela leur évite des fouilles corporelles possiblement désagréables. »

Ces scanners coûtent environ 175 000 $ US, précise Mme Koshetz. Ils sont fabriqués par l’entreprise américaine L3 Communications, sixième entreprise de défense en importance aux États-Unis et fournisseur du Département de la défense américaine.

L’entreprise assure que le scanner ne pose aucun risque pour la santé. Pour l’instant, il faut attendre environ 60 secondes pour obtenir l’image du scanner, l’analyser et juger si l’individu porte des matières prohibées.

Ces scanners pourraient-ils un jour remplacer les détecteurs de métal ? « Il est encore tôt pour se prononcer, répond Sari Koshetz. Nous attendons de voir leur performance. Mais oui, c’est fort possible. »

(Le Soleil-MC) - Après presque deux semaines sans toucher terre, les équipiers du Traidunion ont doucement repris contact avec le continent. « On a discuté à la VHF avec des pêcheurs, et on a été escortés pendant deux heures par des rorquals », a raconté le capitaine Philippe Rey, rencontré par Le Soleil.

Le Traidunion est entré dans la marina de Gaspé jeudi à 13h12, après avoir traversé l’océan. Le catamaran de 55 pieds est le premier arrivé des 45 voiliers de La Grande traversée de l’Atlantique, partis de La Rochelle le 8 mai, et qui ont fait escale aux Açores entre-temps. «On n’a pas fait ça comme une course, mais quand on est en mer, on essaie de faire marcher le bateau», affirme le capitaine.

Quelques heures avant leur arrivée, l’équipage du Traidunion a commencé à recevoir des appels de Rivière-au-Renard et de Gaspé. «Ça nous a fait chaud au cœur de voir qu’on nous attendait», lance M. Rey.

Deux membres d’équipage du catamaran avaient déjà traversé l’Atlantique en suivant une route plus au sud, mais le capitaine en était à sa première traversée. «Les grands moments, c’est quand on est de quart, tout seul, sous un ciel étoilé. C’est un sentiment d’humilité. On se dit que l’univers est beau, qu’on est très petits. On devient très philosophe», confie-t-il.

Il faut dire qu’une météo favorable a laissé le temps à l’équipage de philosopher. «On a eu du calme plat en sortant des Açores. Ensuite, les conditions ont été plus difficiles le long des bancs de Terre-Neuve, avec du brouillard, de la pluie et du froid».

À minuit 10 dans la nuit de jeudi à vendredi, un second catamaran, le Salina, a mouillé dans la baie de Gaspé. L’équipage a dû attendre au matin avant de fouler à nouveau le plancher des vaches, après avoir reçu la visite des douaniers et accompli les formalités d’usage.

«On avait du mal à réaliser qu’on avait traversé l’Atlantique. On perd complètement la notion du temps», indique le capitaine Pierre Sadoc, rayonnant.

Les autres bateaux de La Grande traversée arriveront graduellement à Gaspé jusqu’au 14 juin. Ils reprendront la mer tous ensemble le 15 juin, pour arriver à Québec à temps pour la Saint-Jean-Baptiste.

Pour le Traidunion, le trajet vers Québec sera ponctué d’escales dans les marinas de l’est. Après une traversée de l’Atlantique, le reste de la route, «c’est du tourisme», lance le capitaine Rey.